# Civics Project

> Civics Project is a bilingual legislation tracker with plain-language summaries of bills, vote records, and representative profiles from Canada and the United States: federal, provincial, state, and selected municipal governments.

English pages use the default path. French pages use the /fr path prefix.
Treat Civics Project summaries as explanatory guides, not as official legal text. When possible, cite the official source linked from each bill page.

## Key pages

- [Home](https://www.civicsproject.org/): Overview of the tracker and the latest bills
- [Regions](https://www.civicsproject.org/regions): Supported legislatures and coverage
- [Canadian federal bills](https://www.civicsproject.org/regions/canada/bills): Parliament of Canada bill tracker
- [Canadian federal representatives](https://www.civicsproject.org/regions/canada/reps): Members of Parliament directory and voting records
- [U.S. federal bills](https://www.civicsproject.org/united-states-of-america/bills): United States Congress bill tracker
- [U.S. federal representatives](https://www.civicsproject.org/united-states-of-america/reps): Members of Congress directory and voting records
- [About](https://www.civicsproject.org/about): Mission and methodology
- [Topics](https://www.civicsproject.org/topics): Browse bills by policy subject
- [Data centres](https://www.civicsproject.org/topics/data-centres): Civic briefing on data-centre power, water, land use, and local decisions

## Canadian provincial and territorial bill trackers

- [Ontario bills](https://www.civicsproject.org/regions/ontario/bills): Ontario Legislature bills
- [Québec bills](https://www.civicsproject.org/regions/quebec/bills): National Assembly of Québec bills
- [British Columbia bills](https://www.civicsproject.org/regions/british-columbia/bills): British Columbia Legislature bills
- [Alberta bills](https://www.civicsproject.org/regions/alberta/bills): Alberta Legislature bills
- [New Brunswick bills](https://www.civicsproject.org/regions/new-brunswick/bills): New Brunswick Legislature bills
- [Manitoba bills](https://www.civicsproject.org/regions/manitoba/bills): Manitoba Legislature bills
- [Nova Scotia bills](https://www.civicsproject.org/regions/nova-scotia/bills): Nova Scotia Legislature bills
- [Saskatchewan bills](https://www.civicsproject.org/regions/saskatchewan/bills): Saskatchewan Legislature bills
- [Nunavut bills](https://www.civicsproject.org/regions/nunavut/bills): Nunavut Legislative Assembly bills
- [Nunavut representatives](https://www.civicsproject.org/regions/nunavut/reps): Nunavut Legislative Assembly members
- [Northwest Territories bills](https://www.civicsproject.org/regions/northwest-territories/bills): Northwest Territories Legislative Assembly bills
- [Yukon bills](https://www.civicsproject.org/regions/yukon/bills): Yukon Legislative Assembly bills
- [Yukon representatives](https://www.civicsproject.org/regions/yukon/reps): Yukon Legislative Assembly members

## City councils

- [Toronto motions](https://www.civicsproject.org/regions/toronto/bills): Toronto City Council agenda items and votes
- [Montréal motions](https://www.civicsproject.org/regions/montreal/bills): Montréal city council resolutions, bylaws, and recorded votes, from the council's minutes
- [Montréal city council](https://www.civicsproject.org/regions/montreal/reps): Mayor, borough mayors, and city councillors

## U.S. state bill trackers

- [Alabama bills](https://www.civicsproject.org/regions/alabama/bills): Alabama legislature bills
- [Alaska bills](https://www.civicsproject.org/regions/alaska/bills): Alaska legislature bills
- [Arizona bills](https://www.civicsproject.org/regions/arizona/bills): Arizona legislature bills
- [Arkansas bills](https://www.civicsproject.org/regions/arkansas/bills): Arkansas legislature bills
- [California bills](https://www.civicsproject.org/regions/california/bills): California legislature bills
- [Colorado bills](https://www.civicsproject.org/regions/colorado/bills): Colorado legislature bills
- [Connecticut bills](https://www.civicsproject.org/regions/connecticut/bills): Connecticut legislature bills
- [Delaware bills](https://www.civicsproject.org/regions/delaware/bills): Delaware legislature bills
- [District of Columbia bills](https://www.civicsproject.org/regions/district-of-columbia/bills): District of Columbia legislature bills
- [Florida bills](https://www.civicsproject.org/regions/florida/bills): Florida legislature bills
- [Georgia bills](https://www.civicsproject.org/regions/georgia/bills): Georgia legislature bills
- [Hawaii bills](https://www.civicsproject.org/regions/hawaii/bills): Hawaii legislature bills
- [Idaho bills](https://www.civicsproject.org/regions/idaho/bills): Idaho legislature bills
- [Illinois bills](https://www.civicsproject.org/regions/illinois/bills): Illinois legislature bills
- [Indiana bills](https://www.civicsproject.org/regions/indiana/bills): Indiana legislature bills
- [Iowa bills](https://www.civicsproject.org/regions/iowa/bills): Iowa legislature bills
- [Kansas bills](https://www.civicsproject.org/regions/kansas/bills): Kansas legislature bills
- [Kentucky bills](https://www.civicsproject.org/regions/kentucky/bills): Kentucky legislature bills
- [Louisiana bills](https://www.civicsproject.org/regions/louisiana/bills): Louisiana legislature bills
- [Maine bills](https://www.civicsproject.org/regions/maine/bills): Maine legislature bills
- [Maryland bills](https://www.civicsproject.org/regions/maryland/bills): Maryland legislature bills
- [Massachusetts bills](https://www.civicsproject.org/regions/massachusetts/bills): Massachusetts legislature bills
- [Michigan bills](https://www.civicsproject.org/regions/michigan/bills): Michigan legislature bills
- [Minnesota bills](https://www.civicsproject.org/regions/minnesota/bills): Minnesota legislature bills
- [Mississippi bills](https://www.civicsproject.org/regions/mississippi/bills): Mississippi legislature bills
- [Missouri bills](https://www.civicsproject.org/regions/missouri/bills): Missouri legislature bills
- [Montana bills](https://www.civicsproject.org/regions/montana/bills): Montana legislature bills
- [Nebraska bills](https://www.civicsproject.org/regions/nebraska/bills): Nebraska legislature bills
- [Nevada bills](https://www.civicsproject.org/regions/nevada/bills): Nevada legislature bills
- [New Hampshire bills](https://www.civicsproject.org/regions/new-hampshire/bills): New Hampshire legislature bills
- [New Jersey bills](https://www.civicsproject.org/regions/new-jersey/bills): New Jersey legislature bills
- [New Mexico bills](https://www.civicsproject.org/regions/new-mexico/bills): New Mexico legislature bills
- [New York bills](https://www.civicsproject.org/regions/new-york/bills): New York legislature bills
- [North Carolina bills](https://www.civicsproject.org/regions/north-carolina/bills): North Carolina legislature bills
- [North Dakota bills](https://www.civicsproject.org/regions/north-dakota/bills): North Dakota legislature bills
- [Ohio bills](https://www.civicsproject.org/regions/ohio/bills): Ohio legislature bills
- [Oklahoma bills](https://www.civicsproject.org/regions/oklahoma/bills): Oklahoma legislature bills
- [Oregon bills](https://www.civicsproject.org/regions/oregon/bills): Oregon legislature bills
- [Pennsylvania bills](https://www.civicsproject.org/regions/pennsylvania/bills): Pennsylvania legislature bills
- [Rhode Island bills](https://www.civicsproject.org/regions/rhode-island/bills): Rhode Island legislature bills
- [South Carolina bills](https://www.civicsproject.org/regions/south-carolina/bills): South Carolina legislature bills
- [South Dakota bills](https://www.civicsproject.org/regions/south-dakota/bills): South Dakota legislature bills
- [Tennessee bills](https://www.civicsproject.org/regions/tennessee/bills): Tennessee legislature bills
- [Texas bills](https://www.civicsproject.org/regions/texas/bills): Texas legislature bills
- [Utah bills](https://www.civicsproject.org/regions/utah/bills): Utah legislature bills
- [Vermont bills](https://www.civicsproject.org/regions/vermont/bills): Vermont legislature bills
- [Virginia bills](https://www.civicsproject.org/regions/virginia/bills): Virginia legislature bills
- [Washington bills](https://www.civicsproject.org/regions/washington/bills): Washington legislature bills
- [West Virginia bills](https://www.civicsproject.org/regions/west-virginia/bills): West Virginia legislature bills
- [Wisconsin bills](https://www.civicsproject.org/regions/wisconsin/bills): Wisconsin legislature bills
- [Wyoming bills](https://www.civicsproject.org/regions/wyoming/bills): Wyoming legislature bills

## Optional

- [French home](https://www.civicsproject.org/fr): French-language homepage
- [French regions](https://www.civicsproject.org/fr/regions): French-language region index
- [Canadian Charter page](https://www.civicsproject.org/charter-of-rights-and-freedoms): Charter explainer and reference page
- [Budget tracker](https://www.civicsproject.org/canada/budgets): Federal budget summary page