Loi modifiant la Loi sur la réduction du volume et de la production des déchets (renforcement de l’application de la Loi)

Résumé#

La Loi modifiant la Loi sur la réduction et la prévention des déchets (Renforcement de l'application) modifierait la Loi sur la réduction et la prévention des déchets du Manitoba; elle ne crée pas une agence distincte ni un nouveau programme opérationnel. Son objectif déclaré est d'améliorer l'administration et l'application. La copie fournie laisse la date d'assentiment vide, donc elle n'établit pas que le projet de loi est une loi; aucune information publique sur son statut actuel n'est incluse dans le matériel fourni.

  • Le ministre doit désigner un employé du ministère comme directeur pour superviser l'administration et l'application. Le directeur travaille sous la direction générale du ministre; il s'agit d'un bureau au sein du gouvernement, et non d'un organisme indépendant.
  • Les agents de l'environnement obtiendraient des pouvoirs d'inspection élargis, y compris l'entrée sans mandat dans les locaux des parties réglementées à des heures raisonnables. L'entrée dans un logement nécessite le consentement de l'occupant ou un mandat.
  • Le projet de loi créerait un processus pour des ordres de conformité écrits. Si une partie réglementée ne respecte pas un ordre, le directeur peut imposer une pénalité administrative allant jusqu'à 10 000 $. Ces dispositions ne prennent effet qu'à une date fixée par proclamation.
  • Selon le même calendrier de proclamation, un opérateur de programme de gestion des déchets pourrait être contraint d'engager et de payer pour un audit indépendant. L'opérateur devrait fournir à l'auditeur des dossiers et de l'assistance.
  • Le directeur doit publier en ligne des informations spécifiques sur le programme de gestion des déchets. Le directeur peut également publier des informations sur les actions d'application. Ces règles de site Web ne prennent effet qu'à une date fixée par proclamation.
  • Une redevance impayée deviendrait expressément une dette due au gouvernement. Le projet de loi abroge également un sous-alinéa existant concernant les redevances, mais le texte fourni ne montre pas son effet.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Gouvernement : Le ministre peut déléguer des pouvoirs ou des fonctions en vertu de la Loi au directeur ou à un autre employé du ministère. Le ministre nomme les agents de l'environnement; le directeur doit leur fournir des cartes d'identité.
  • Propriétaires et exploitants de sites d'élimination des déchets, intendants de matériaux désignés et opérateurs de programmes de gestion des déchets : Ce sont des parties réglementées en vertu du projet de loi. Les règlements peuvent ajouter d'autres personnes ou classes.
  • Parties réglementées : Lors d'une inspection, les agents peuvent examiner des dossiers, faire des copies, prendre des photos ou des vidéos, et demander des réponses et de l'assistance pertinentes. Une personne responsable doit fournir les dossiers et l'assistance requis.
  • Parties réglementées faisant face à un ordre de conformité : Elles peuvent demander au directeur un examen dans les 14 jours. L'ordre est suspendu pendant que l'examen est en cours; le directeur peut le confirmer, l'annuler ou le modifier. Une pénalité peut être contestée auprès du ministre dans les 30 jours, et la pénalité est suspendue pendant l'appel.
  • Personnes et organisations en général : Le projet de loi ne crée pas directement un nouveau bénéfice de réduction des déchets, une interdiction ou un droit individuel. Il rendrait les déclarations ou informations faussement déclarées sciemment, l'obstruction et d'autres comportements énumérés des infractions, mais le texte fourni ne donne pas de montants de pénalité pour les infractions.

Argent#

Aucune estimation des coûts n'est dans les matériaux fournis; aucune information publique sur le coût total pour le public n'est incluse.

  • Le directeur et les agents seraient des employés du ministère, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Un opérateur de programme de gestion des déchets contraint d'organiser un audit doit en payer le coût.
  • Les pénalités administratives peuvent atteindre 10 000 $. Les pénalités et redevances impayées peuvent devenir des dettes dues au gouvernement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas la Loi actuelle, donc il n'est pas possible de vérifier quelles règles d'inspection, d'infraction ou de redevance existent déjà ou ce que fait le sous-alinéa sur les redevances abrogé.
  • Le projet de loi laisse des détails clés aux règlements, y compris quels matériaux ont des intendants, quelles personnes supplémentaires sont des parties réglementées, comment les pénalités sont calculées et quelles sont les qualifications des auditeurs.
  • Les sections couvrant les ordres de conformité, les pénalités, les audits, la publication sur le site Web et les pouvoirs de réglementation connexes nécessitent une proclamation. Aucune date de début n'est donnée.
  • Le projet de loi ne fixe pas d'exigence d'audience publique pour un examen de l'ordre de conformité; il exige une chance de faire des soumissions écrites. Il ne décrit pas d'autres droits d'examen pour cet ordre.

Argument en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à donner au gouvernement des outils plus clairs pour vérifier la conformité et réagir lorsque les parties réglementées enfreignent les règles.
  • Les pouvoirs d'inspection pour examiner des dossiers et demander de l'aide d'experts pourraient faciliter la vérification des informations pertinentes pour l'application.
  • Un ordre écrit, une option de révision et un processus d'appel pourraient donner aux parties réglementées un avis et un moyen de contester un ordre ou une pénalité.
  • Les audits requis pourraient fournir des vérifications indépendantes sur les programmes de gestion des déchets, tandis que la publication en ligne pourrait rendre les approbations de programmes et certaines informations sur l'application plus accessibles.

Argument contre#

  • L'examen du directeur ne nécessite pas d'audience, et le projet de loi donne au directeur le pouvoir de modifier un ordre « de toute manière » jugée appropriée. Le texte ne précise pas de norme d'examen plus détaillée.
  • Les pouvoirs d'inspection sont larges, y compris l'entrée sans mandat dans les locaux des parties réglementées et l'accès requis aux dossiers et aux réponses. La protection du logement ne s'applique pas à d'autres locaux.
  • Les coûts d'audit incombent à l'opérateur du programme, mais le projet de loi ne fixe pas de limites ni n'estime ces coûts.
  • Le directeur peut publier des détails sur l'application, mais le projet de loi ne fixe pas de limites ni de processus pour corriger les informations contestées.