Vendeurs (privés ou concessionnaires)
- Vous devez faire inspecter la voiture ou le camion léger et obtenir un rapport favorable dans les six mois avant de la vendre.
- Utilisez une station d'inspection agréée et conservez la preuve du rapport favorable à remettre à l'acheteur.
Concessionnaires automobiles
- Les transferts entre concessionnaires sont exemptés, mais les ventes au détail aux clients ne le sont pas. Assurez-vous que les véhicules vendus au public ont un rapport favorable récent.
Personnes recevant un véhicule en tant que don ou héritage
- La règle d'inspection avant la vente ne s'applique pas aux dons ou aux transferts après un décès.
- Les règles normales d'enregistrement et de sécurité s'appliquent toujours en dehors de ce projet de loi.
Prêteurs et agents de recouvrement
- Les transferts dus à une faillite, une saisie ou des ventes ordonnées par le tribunal sont exemptés de la règle d'inspection de six mois.
Propriétaires de véhicules de récupération
- La règle d'inspection avant la vente dans ce projet de loi ne s'applique pas aux véhicules de récupération. (Les véhicules de récupération suivent des règles distinctes.)