Ce projet de loi modifie la loi pour protéger les secteurs agricoles « gérés par l'offre » du Canada (produits laitiers, volaille et œufs) dans les futurs accords commerciaux. Il stipule que le ministre des Affaires étrangères ne peut pas accepter, dans un traité commercial international, d'augmenter ces importations à faibles droits de douane ou de réduire les droits de douane élevés appliqués une fois le quota épuisé.
Agriculteurs (produits laitiers, volaille, œufs)
Consommateurs
Entreprises alimentaires (restaurants, boulangeries, transformateurs)
Commerce et gouvernement
Aucune information disponible publiquement.