Personnes qui consomment des drogues
- Si votre site de consommation supervisée local est situé à moins de 500 mètres d'une école, d'une garderie ou d'un terrain de jeu, il devra déménager ou fermer.
- Les services mobiles ne seraient pas autorisés à se garer ou à opérer dans un rayon de 500 mètres de ces lieux.
- Vous pourriez avoir besoin de voyager plus loin pour accéder aux services supervisés si les sites à proximité doivent se relocaliser.
Familles et résidents à proximité
- Vous ne verrez pas de services de consommation supervisée fonctionner dans un rayon de 500 mètres des écoles, des garderies ou des terrains de jeu.
- Cela établit une règle de distance claire qui s'applique de la même manière à travers le pays.
Opérateurs de sites et prestataires de santé
- Vous devrez vérifier votre emplacement. Les sites fixes à l'intérieur de la zone de 500 mètres perdraient leur approbation fédérale lorsque la loi entrerait en vigueur et devraient se relocaliser ou fermer.
- Les services mobiles devraient ajuster leurs itinéraires pour rester en dehors des zones de 500 mètres.
- De nouvelles demandes ne pourraient pas être approuvées pour des emplacements à l'intérieur de ces zones.
Gouvernements locaux et groupes communautaires
- Vous pourriez avoir besoin de travailler avec les opérateurs pour trouver des emplacements conformes en dehors des zones de 500 mètres.
- La planification de la couverture des services pourrait changer si les sites actuels doivent déménager.