Personnes ayant des condamnations passées
- Votre casier pourrait expirer automatiquement après que vous ayez purgé votre peine et attendu 2 ou 5 ans, comme indiqué ci-dessus.
- Si vous étiez un enfant lorsque l'infraction a eu lieu, votre casier expirerait après la fin de votre peine.
- Si vous aviez une nouvelle condamnation pendant la période d'attente, ou si vous aviez encore des accusations ou une enquête à la fin de cette période, vous devriez faire une demande à la Commission des libérations conditionnelles pour l'expiration.
- Une fois expiré, les agences fédérales doivent garder votre casier séparé et ne pas le divulguer, sauf dans des cas limités pour des raisons de sécurité ou de justice.
- Les demandes d'emploi ne peuvent pas vous demander de divulguer une condamnation qui a expiré.
Chercheurs d'emploi et travailleurs
- De nombreux employeurs et organismes de réglementation ne verraient plus les casiers expirés dans les vérifications fédérales.
- Certaines vérifications (comme pour le travail avec des personnes vulnérables) peuvent encore montrer un drapeau limité pour certaines infractions répertoriées, même après l'expiration.
Personnes ayant des infractions passées liées à la possession de cannabis
- Des règles spéciales pour le cannabis ne sont plus nécessaires ; votre casier expirerait selon les mêmes règles automatiques.
Organismes de bienfaisance et à but non lucratif
- La Loi de l'impôt sur le revenu reconnaîtrait l'expiration des casiers de la même manière que les anciennes suspensions lors de la détermination de qui est une « personne inéligible ».
Système de police et de justice
- La GRC doit garder les casiers expirés séparés et supprimer certaines entrées pour les infractions décriminalisées ou inconstitutionnelles.
- La police peut avoir un accès limité à des identifiants de base ou à des notations pour des infractions spécifiques répertoriées, à des fins de sécurité.