Plan de dépenses et d'emprunt du gouvernement

Résumé#

• Ce projet de loi fixe le budget de la Nouvelle-Écosse pour l'exercice financier allant du 1er avril 2025 au 31 mars 2026. Il autorise le montant que chaque ministère peut dépenser et permet à la province d'emprunter de l'argent pour faire fonctionner les services et construire des infrastructures.

• Il permet des dépenses allant jusqu'à environ 19,7 milliards de CAD dans l'ensemble du gouvernement et jusqu'à 3,1 milliards de CAD en emprunts à long terme.

• Points clés :

  • Les plus grandes allocations vont à la Santé et au Bien-être ; à l'Éducation et au Développement de la petite enfance ; aux Opportunités et au Développement social ; aux Aînés et aux Soins de longue durée ; et aux Achats d'immobilisations (bâtiments, équipements et autres actifs).
  • Environ 909 millions de dollars sont réservés au service de la dette (intérêts et coûts connexes sur la dette provinciale).
  • 200 millions de dollars sont réservés pour les imprévus (besoins inattendus).
  • 148 millions de dollars financent des crédits d'impôt remboursables pour les personnes et les entreprises qui se qualifient selon les lois existantes.
  • Un financement distinct soutient des domaines tels que la gestion des urgences, la justice, les travaux publics, l'agriculture, la pêche, l'environnement et les services numériques.

Ce que cela signifie pour vous#

• Résidents et familles

  • Les soins de santé, les hôpitaux et les cliniques continuent d'être financés, y compris les services de santé mentale et de dépendance et les efforts pour recruter des travailleurs de la santé.
  • Les écoles et les programmes d'apprentissage précoce ont un financement pour l'année.
  • Les soins aux aînés, y compris les soins de longue durée, ont un financement dédié.
  • Les soutiens sociaux et les programmes d'assistance au revenu sont financés par les Opportunités et le Développement social.

• Travailleurs et entreprises

  • Des fonds pour la main-d'œuvre, les compétences et l'immigration soutiennent la formation et les programmes de main-d'œuvre.
  • Le développement économique et le financement de la « Croissance et du Développement » soutiennent les emplois et l'activité commerciale.
  • Si vous vous qualifiez pour des crédits d'impôt remboursables, de l'argent est réservé pour les payer.

• Conducteurs, navetteurs et communautés

  • Les travaux publics et les achats d'immobilisations financent les routes, les bâtiments publics et les équipements majeurs.
  • Le financement des Affaires municipales soutient les services des villes et des municipalités.
  • Le financement de la Gestion des urgences soutient la préparation et la réponse.

• Environnement et ressources naturelles

  • Environnement et Changement climatique, Énergie, Ressources naturelles, Agriculture et Pêche ont des fonds d'exploitation pour la réglementation et les programmes.

• Droits, justice et transparence

  • La Justice, le Service des poursuites publiques et le Commissaire aux plaintes de la police sont financés pour maintenir le système judiciaire en fonctionnement.
  • La Commission des droits de la personne et le bureau de révision de la vie privée ont des fonds d'exploitation.

• Taxes et dette

  • Le projet de loi ne fixe pas les taux d'imposition.
  • Il permet à la province d'emprunter jusqu'à 3,1 milliards de dollars à long terme, ce qui augmente la dette et les coûts d'intérêts futurs. Le budget inclut de l'argent pour payer les intérêts cette année.

Dépenses#

• Coût annuel estimé : environ 19,7 milliards de CAD.

• Allocations notables :

  • Santé et Bien-être : 5,98 milliards de dollars
  • Éducation et Développement de la petite enfance : 2,23 milliards de dollars
  • Opportunités et Développement social : 1,68 milliard de dollars
  • Aînés et Soins de longue durée : 1,46 milliard de dollars
  • Exigences d'achat d'immobilisations (actifs/projets majeurs) : 1,87 milliard de dollars
  • Travaux publics (opérations de transport et d'infrastructure) : 0,84 milliard de dollars
  • Service de la dette (intérêts et coûts connexes) : 0,91 milliard de dollars
  • Coûts de restructuration : 0,55 milliard de dollars
  • Imprévus (besoins inattendus) : 0,20 milliard de dollars
  • Crédits d'impôt remboursables : 0,15 milliard de dollars

• Autorité d'emprunt :

  • Jusqu'à 3,1 milliards de dollars en emprunts à long terme pour financer les services publics et les projets.

Point de vue des partisans#

• Maintient les services essentiels en fixant des budgets clairs pour les soins de santé, les écoles, les soins aux aînés, les routes et la sécurité publique.
• Cible les besoins importants et visibles, en particulier les soins de santé et les soins aux aînés.
• Finance des projets d'immobilisations qui peuvent améliorer les hôpitaux, les écoles, les routes et les systèmes numériques.
• Réserve un fonds d'imprévus afin que la province puisse répondre aux urgences sans délai.
• L'autorité d'emprunt offre de la flexibilité pour gérer les flux de trésorerie et étaler les coûts des grands projets dans le temps.
• Finance les crédits d'impôt remboursables dus aux personnes et aux entreprises qui se qualifient.

Point de vue des opposants#

• Les dépenses totales sont élevées, et l'emprunt supplémentaire pourrait accroître la dette provinciale.
• Les coûts d'intérêts sont importants (environ 909 millions de dollars), ce qui pourrait laisser moins d'argent pour les services dans les années à venir.
• De grandes lignes comme « Achats d'immobilisations », « Coûts de restructuration » et « Imprévus » peuvent sembler larges, avec peu de détails sur des projets ou résultats spécifiques.
• Le projet de loi ne montre pas de changements au niveau des programmes ou d'objectifs de performance, ce qui rend difficile l'évaluation des résultats.
• La dépendance à l'emprunt peut soulever des préoccupations concernant l'accessibilité à long terme si l'économie ralentit ou si les revenus diminuent.