Survivants et patients atteints de cancer
- Vous pourriez recevoir un plan de soins de survie écrit ou électronique au moment du diagnostic, lorsque le traitement se termine, si vos soins changent, et en cas de récidive.
- Les bénéficiaires de Medicare atteints de cancer pourraient avoir une visite couverte spécifiquement pour la planification et la coordination des soins.
- Les enfants et adolescents sur Medicaid auraient des services de transition pour passer de l'oncologie aux soins primaires, y compris au moins deux visites de transition de survie par an.
- Les inscrits à Medicaid et CHIP qui ont besoin de préservation de la fertilité en raison d'un traitement contre le cancer seraient couverts pour les procédures de préservation et pour des périodes spécifiées de stockage à long terme. Le partage des coûts pour ces services de fertilité serait interdit dans le cadre de Medicaid et CHIP.
Bénéficiaires de Medicare et Medicaid
- Medicare obtiendra un nouveau service couvert pour la planification de la survie et plus tard, un modèle de paiement alternatif pourrait changer la façon dont les soins de survie sont rémunérés.
- Les États seront tenus de couvrir les services de fertilité liés au cancer et les services de transition pour certains groupes dans le cadre de Medicaid et CHIP, avec une exception selon laquelle les territoires américains peuvent renoncer à l'exigence de fertilité.
Prestataires de soins de santé et systèmes de santé
- Les médecins, les assistants médicaux et les infirmières praticiennes devront fournir des plans de soins de survie et pourront facturer Medicare pour ces services.
- Le projet de loi demande au HHS de préciser quels types de prestataires (y compris les conseillers génétiques et les professionnels de la santé mentale) peuvent fournir des services dans le cadre du modèle de paiement alternatif.
- Les prestataires et les fournisseurs de dossiers de santé électroniques pourraient être impliqués dans la réunion des parties prenantes et dans la mise en œuvre des outils de soins de survie.
Employeurs, travailleurs et familles
- Le programme de subventions du Département du travail financerait des services qui aident les survivants du cancer à rester au travail ou à y retourner, à payer pour des besoins de soutien (transport, garde d'enfants, aide financière temporaire), et à aider à faire une demande d'invalidité ou d'autres prestations.
Organisations communautaires et chercheurs
- Les organisations communautaires éligibles, les programmes de cancer des États et les centres de l'INCa pourraient obtenir des subventions pour gérer des programmes de qualité de vie et de survie.
- L'INCa accueillera un Bureau de la survie au cancer pour gérer la recherche, l'éducation et les subventions sur la survie.