La Loi BLAST interdirait aux anciens sénateurs, représentants et fonctionnaires élus de l'une ou l'autre Chambre de faire du lobbying auprès du Congrès à tout moment après avoir quitté leurs fonctions. Cela constituerait un crime pour ces anciens titulaires de poste de s'enregistrer en tant que lobbyistes ou de communiquer sciemment avec des membres, des fonctionnaires ou des employés de l'une ou l'autre Chambre pour influencer une action officielle au nom de quelqu'un d'autre. Le projet de loi modifie également la Loi fédérale sur la divulgation du lobbying pour dire qu'un ancien membre compte comme un « lobbyiste » s'il est payé pour effectuer des activités qui incluent des contacts de lobbying ou d'autres travaux de lobbying.
Anciens membres et fonctionnaires élus du Congrès
Entreprises de lobbying et employeurs
Membres du Congrès et personnel du Congrès
Organisations (entreprises, organismes à but non lucratif, groupes de commerce)
Grand public
Ce qui n'est pas clair :
Aucune information disponible publiquement.