Convertir CC‑130H en avions‑citernes
Les pétitionnaires demandent que le gouvernement reconvertisse une partie des CC‑130H retirés en avions‑citernes et les déploie comme capacité nationale partagée de lutte contre les feux. Le gouvernement répond qu’il étudie des options, soutient le partage de ressources et le financement, et note que la conversion implique coûts, formation, certification civile et enjeux de compétence.
Pourquoi nous signerions cette pétition
- Crée une capacité nationale partagée d’avions‑citernes par la reconversion des CC‑130H retirés, améliorant la réponse rapide et l’accès pour provinces et territoires.
- Met en priorité l’industrie et les compétences canadiennes par des rétrofits nationaux, soutenant emplois et capacité aérospatiale locale.
- Accroît la résilience nationale et permet, au besoin, la mise à disposition d’appareils pour des missions humanitaires internationales.
Pourquoi nous ne signerions pas cette pétition
- La conversion implique coûts importants, certification civile et formation des équipages, ce qui peut retarder la disponibilité ou exiger des dépenses fédérales considérables.
- Les provinces et territoires gèrent principalement la lutte contre les feux; un programme fédéral de reconversion pourrait dupliquer des responsabilités ou compliquer la coordination.
- Des solutions alternatives, comme la location ou le partage d’aéronefs, peuvent être plus flexibles et rapides que la reconversion d’appareils militaires retirés.
Le résumé et les deux séries de raisons sont générés par IA à partir de la pétition et ont le même poids. Les affirmations sont celles des pétitionnaires; consultez le texte officiel pour les détails.
Pétition officielle
PÉTITION À LA CHAMBRE DES COMMUNES EN PARLEMENT ASSEMBLÉE Nous, soussignés, résidents du Canada, attirons l’attention de la Chambre des communes en parlement assemblée sur ce qui suit : Attendu que (i) L’intensité et les coûts sans cesse grandissants des feux de forêt au Canada – pas seulement en Colombie-Britannique, mais partout au pays – requièrent des mesures énergiques et immédiates; (ii) Sans flotte nationale de bombardiers à eau, chaque province doit assumer les coûts associés à l’achat ou à l’acquisition par contrat de ressources d’aviation, sans garantie qu’elles seront disponibles au moment et à l’endroit où on en aura le plus besoin; (iii) Pour lutter contre les feux de forêt et la crise climatique, il fait déployer des efforts et faire preuve d’une détermination comparables à ceux nécessaires en temps de guerre; (iv) Les autres pays recyclent leurs appareils militaires pour qu’ils puissent servir à la lutte contre les incendies, ce qui leur permet de réagir rapidement et d’accroître leur résilience; (v) La conversion par le Canada de ses anciens CC-130H Hercules en bombardiers à eau dernier cri permettrait de protéger à la fois la population et les infrastructures essentielles du pays, en plus de contribuer à l’atteinte des cibles climatiques en réduisant les émissions catastrophiques de gaz carbonique causées par les feux de forêt; (vi) Le Canada est dans la position unique de renforcer sa capacité souveraine d’intervention contre les feux de forêt tout en soutenant un secteur économique de pointe d’ici; (vii) L’entreprise de renommée internationale Coulson Aviation, dont le siège est situé à Port Alberni, en Colombie-Britannique, a déjà converti des CC-130 Hercules en bombardiers à eau de grande capacité et les utilise avec beaucoup de succès en collaboration avec des gouvernements de partout dans le monde, dont l’Australie et les États-Unis. Par conséquent, nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, demandons au gouvernement du Canada : De s’associer au secteur privé pour recycler une partie de la flotte canadienne de Lockheed CC-130H Hercules maintenant hors service en bombardiers à eau de grande capacité et de s’en servir pour lutter contre les feux de forêt qui font rage partout au pays; D’utiliser ces appareils pour renforcer ses capacités nationales d’intervention et de lutte contre les feux de forêt, d’en faire profiter les provinces et les territoires et, au besoin, de les rendre disponibles pour des missions humanitaires et d’urgence à l’étranger; De faire de cette solution toute canadienne une priorité, puisqu’elle allie le génie canadien à l’expertise internationale et comporte de nets avantages en ce qu’elle permet de protéger des vies, des régions entières et l’environnement.
Réponse du gouvernement
Réponse de la ministre de la Gestion des urgences et de la Résilience des communautés et ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies Signé par ANTHONY HOUSEFATHER, DÉPUTÉ Le gouvernement tient à remercier les pétitionnaires d’avoir soulevé cet enjeu important. Le gouvernement du Canada est conscient de la fréquence et de la gravité croissantes des feux de forêt ainsi que du risque qu’ils représentent pour la population canadienne. Les trois dernières saisons de feux de forêt comptent parmi les dix pires jamais enregistrées en termes d'hectares brûlés, signalant une tendance que la situation s’aggrave. Des mesures doivent être prises pour protéger la population canadienne et les communautés. Les capacités aériennes de lutte contre les feux de forêt peuvent jouer un rôle précieux dans la lutte contre ce fléau. Le gouvernement du Canada s’engage à explorer toutes les options pour protéger la population canadienne contre la menace croissante des feux de forêt. À partir de 2022-2023, le gouvernement du Canada a annoncé le programme Combattre et gérer les feux de forêt dans un climat en changement, qui fournit 256 millions sur une période de cinq ans pour renforcer les capacités de réponse aux feux de forêt à travers le pays grâce à l’achat d’équipements de lutte contre ce fléau. Le gouvernement du Canada soutient ses partenaires provinciaux, territoriaux et, lorsque cela possible, internationaux au moyen de la mutualisation de ressources et d’information en lutte contre les feux de forêt. Cela est rendu possible grâce aux contributions continues du gouvernement au Centre interservices des feux de forêt du Canada. Le gouvernement du Canada continuera de soutenir à la fois nos partenaires nationaux et internationaux dans la lutte contre les feux de forêt. Le gouvernement du Canada continuera d’explorer des moyens de lutter contre le risque croissant de feux de forêt et d’améliorer l’économie canadienne. Le suivi du travail effectué par les fabricants canadiens et la façon dont ces travaux peuvent contribuer à l’augmentation des capacités canadiennes de réponse aux feux de forêt sont en cours. Le gouvernement du Canada demeure engagé à protéger les communautés canadiennes contre les risques et les dommages associés aux feux de forêt et à collaborer avec tous les secteurs de la société canadienne et ses partenaires internationaux pour atteindre cet objectif. Réponse du ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes et ministre responsable des Langues officielles Signé par L'honorable Steven Guilbeault Le gouvernement du Canada remercie les pétitionnaires d’avoir exprimé leur point de vue sur les feux de forêt et l’importance de leur gestion au Canada. Le budget 2021 a accordé à Parcs Canada 52,5 millions de dollars sur cinq ans pour soutenir la préparation, la prévention et la gestion des feux de forêt. Parcs Canada est engagé à réduire les risques liés aux feux de forêt pour les communautés, les visiteurs, les infrastructures et les ressources naturelles et culturelles sur les terres administrées par Parcs Canada. Parcs Canada gère les feux de forêt dans les parcs nationaux d’un océan à l’autre. Des ententes de partage de ressources conclues avec les provinces et les territoires permettent d’assurer une couverture aérienne nationale pour les feux de forêt prioritaires. Parcs ne possède aucun aéronef à voilure tournante ou à voilure fixe. Tous les aéronefs utilisés pour gérer les feux de forêt, y compris les hélicoptères et les avions-citernes, sont obtenus soit par des ententes de partage des ressources avec les agences provinciales et territoriales de gestion des feux de forêt, soit par contrats. L’agence maintien des contrats à long terme pour des services d’hélicoptère afin d’assurer la disponibilité d’aéronefs à voilure tournante pour améliorer la capacité d’intervenir en cas d’incident. Parcs Canada priorise la sécurité du public, des premiers répondants et la protection des collectivités, et s’engage à mieux comprendre, prévenir et gérer les feux de forêt. Réponse du ministre de la Défense nationale Signé par Sherry Romanado La Défense nationale demeure résolue à soutenir une approche pangouvernementale de la gestion des urgences et les Forces armées canadiennes se tiennent prêtes à soutenir les autorités civiles en cas de besoin. Dans le cadre de l’opération LENTUS, les Forces armées canadiennes soutiennent les autorités provinciales et territoriales dans leurs interventions suite aux catastrophes naturelles majeures, ce qui peut inclure de mettre à leur disposition du personnel, de l’équipement et des installations. L’aéronef CC-130 Hercules est actuellement utilisé pour des opérations essentielles de recherche et sauvetage et constitue un élément essentiel des capacités aériennes du Canada. Un large éventail d’éléments sont à prendre en considération advenant la conversion de cet aéronef à d’autres fins, notamment le coût, la formation et la certification civile. En outre, l’acquisition et l’exploitation d’aéronefs spécialisés dans la lutte contre les incendies relèvent principalement des provinces et des territoires, soutenus au besoin par des organismes fédéraux par le biais de mécanismes établis. Sécurité publique Canada est le ministère fédéral responsable de la gestion des urgences, et les Forces armées canadiennes interviennent en tant que force de dernier recours lors de situations d’urgence au Canada.