Réponse du gouvernementPapier451-00460 · Législature 45

Financer la protection contre les inondations d'Abbotsford

Les pétitionnaires demandent que le gouvernement finance la surveillance des inondations, les alertes et la préparation aux urgences pour Abbotsford, et adopte des plans résilients, scientifiques et concertés dans le prochain budget fédéral. Le gouvernement répond qu’il finance surveillance, cartographie et projets locaux et a prévu des fonds de résilience au Budget 2025.

Pourquoi nous signerions cette pétition

  • Fournirait une surveillance ciblée et des alertes précoces pour protéger logements, fermes et entreprises d’Abbotsford contre les inondations.
  • Financerait des plans résilients, fondés sur la science et concertés localement, améliorant la préparation et les décisions d’infrastructure.
  • Des mesures concrètes au budget fédéral mobiliseraient financement et coordination pour moderniser des protections vieillissantes et insuffisantes.

Pourquoi nous ne signerions pas cette pétition

  • Le financement fédéral concurrence d’autres priorités nationales; affecter des mesures à une seule ville peut réduire d’autres besoins.
  • La gestion des inondations relève aussi des provinces et municipalités; l’action fédérale risque de dupliquer ou de s’aligner différemment des plans locaux.
  • La pétition demande un financement étendu et un engagement budgétaire mais manque de détails de projet, de calendrier ou de preuve de rentabilité.

Le résumé et les deux séries de raisons sont générés par IA à partir de la pétition et ont le même poids. Les affirmations sont celles des pétitionnaires; consultez le texte officiel pour les détails.

Pétition officielle

PÉTITION AU GOUVERNEMENT DU CANADA ATTENDU QUE • La ville d’Abbotsford subit d’importantes inondations dans ses basses terres près du fleuve Fraser et de ses multiples affluents; • Les graves inondations récentes ont causé des dommages considérables aux habitations, aux entreprises, aux terres agricoles et aux infrastructures essentielles d’Abbotsford, et les pertes se chiffrent en millions de dollars; • Les inondations perturbent les chaînes d’approvisionnement et les routes commerciales, ce qui a des répercussions à l’échelle locale et dans toute l’Amérique du Nord; • Les infrastructures existantes de protection contre les inondations, notamment les digues et les systèmes de drainage, sont vieillissantes et inadéquates pour faire face aux risques d’inondation actuels et futurs; • Une atténuation efficace des inondations nécessite d’importants investissements dans des infrastructures modernes et résistantes au changement climatique, des systèmes de surveillance avancés et des solutions fondées sur la nature. PAR CONSÉQUENT • Nous soussignés, citoyens et résidents permanents du Canada, prions le gouvernement du Canada d’investir dans la surveillance de la crue des eaux, les systèmes d’alerte précoce et une préparation aux situations d’urgence spécifiquement adaptée aux besoins d’Abbotsford, et d’appuyer la mise en place de plans de gestion des inondations tenant compte du changement climatique, fondés sur les données scientifiques les plus récentes et sur une consultation inclusive de la communauté. En outre, nous demandons que le prochain budget fédéral contienne des plans d’action pour atténuer efficacement les inondations.

Réponse du gouvernement

Réponse de la ministre de l'Environnement, du Changement climatique et de la Nature Signé par L'honorable Julie Dabrusin Avec les changements climatiques, les phénomènes météorologiques extrêmes sont plus fréquents et plus intenses. Les Canadiens d'un océan à l'autre sont touchés et comptent sur des informations fiables, opportunes et précises sur les conditions météorologiques et les quantités d’eau disponibles pour prendre les mesures appropriées afin de se protéger et de protéger leurs biens. Le gouvernement du Canada reconnaît les répercussions importantes que ces phénomènes extrêmes, y compris les inondations, ont sur les collectivités. Les inondations mettent en péril les infrastructures essentielles et ont des répercussions sur les économies locales et régionales. C'est pourquoi il est essentiel de s'adapter aux répercussions actuelles des changements climatiques et d'atténuer ces risques. Surveillance des inondations Environnement et Changement climatique Canada produit des informations opportunes, précises et fiables sur les risques et les urgences liés aux conditions météorologiques et climatiques afin de soutenir la préparation, la gestion et l'intervention en cas d'urgence. La gestion des inondations est une responsabilité partagée entre tous les niveaux de gouvernement : fédéral, provincial/territorial et municipal. Les provinces et les territoires ont la responsabilité législative de gérer les ressources en eau sur leur territoire, y compris l'utilisation des terres et les infrastructures de protection contre les inondations. À ce titre, les informations fournies par Environnement et Changement climatique Canada aident les autorités provinciales et territoriales à prévoir les conditions d'inondation et à émettre des alertes et des avertissements au public concernant les crues soudaines et autres risques liés aux inondations. Systèmes d’alerte précoce et préparation aux situations d’urgence Le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire du Service météorologique du Canada, qui relève d'Environnement et Changement climatique Canada, est chargé d'alerter les Canadiens en cas de phénomènes météorologiques extrêmes, notamment les précipitations. Ces alertes et avertissements jouent un rôle important dans l'information partagée aux autorités provinciales, territoriales et régionales/locales chargées des interventions en cas d'inondation, et dans le soutien à Sécurité publique Canada, qui est l'organisme fédéral responsable de la gestion des urgences. Investissements du gouvernement du Canada dans la cartographie des inondations Le gouvernement du Canada, par le biais de deux cycles d'investissement, a investi dans le Programme d'identification et de cartographie d’aléas d'inondation dirigé par Ressources naturelles Canada, avec le soutien d'Environnement et Changement climatique Canada et de Sécurité publique Canada. Ce programme vise à aider les Canadiens à mieux planifier et se préparer aux inondations futures. Il s'agit de l'une des nombreuses mesures destinées à accroître la résilience des Canadiens face à la fréquence et aux coûts croissants des inondations et autres catastrophes liées au climat. En partenariat avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, le Programme d'identification et de cartographie d’aléas d'inondation vise à établir des cartes des risques d'inondation des zones à haut risque au Canada et à rendre ces informations accessibles. Ces cartes faciliteront la planification des mesures d'urgence en guidant le tracé des itinéraires d'évacuation et soutiendront l'aménagement du territoire en aidant à identifier les emplacements idéaux pour les infrastructures essentielles et les structures d'atténuation des inondations, comme les digues. En coordination avec le Programme d'identification et de cartographie d’aléas d'inondation, dans le cadre du projet sur la disponibilité de l'eau douce de la Stratégie nationale d'adaptation, Environnement et Changement climatique Canada élaborera également des prévisions futures du débit des cours d'eau en se basant sur divers scénarios climatiques futurs. Cela permettra d'obtenir une gamme de résultats possibles pour l'ensemble du Canada, y compris les bassins versants partagés avec les États-Unis d'Amérique. Ces travaux fourniront des informations précieuses pour soutenir les plans de gestion des inondations résilients au climat, couvrant des régions telles que la prairie de Sumas et la ville d'Abbotsford. Autres investissements connexes du gouvernement du Canada prévus dans le budget 2025 Le budget 2025 du gouvernement du Canada s'est engagé à investir 2,7 milliards de dollars sur neuf ans pour moderniser la capacité de calcul de haute performance d’Environnement et Changement climatique Canada. Cet investissement est essentiel, car ces systèmes avancés font fonctionner les modèles complexes nécessaires à l'établissement de prévisions météorologiques, d'alertes, d'avertissements et de projections climatiques précis. Cette capacité améliorée aide directement les intervenants d'urgence et profite à tous les Canadiens en leur permettant de prendre des décisions éclairées pour se protéger contre les effets néfastes des conditions météorologiques extrêmes telles que la chaleur, les inondations ou les feux de forêt. Le budget 2025 a également réservé 55,4 millions de dollars sur quatre ans, à compter de 2026-2027, et 13,4 millions de dollars de façon continue, à Sécurité publique Canada pour soutenir un nouveau modèle de système national d'alertes au public. Le Système national d'alertes au public est un système fédéral, provincial et territorial qui diffuse des avertissements immédiats aux Canadiens en cas de danger pour la vie. Les alertes sont actuellement émises pour les orages violents, les tornades et les tremblements de terre au niveau fédéral, comme convenu avec les partenaires provinciaux et territoriaux. Environnement et Changement climatique Canada reconnaît l'importance du Système national d'alertes au public pour la protection des Canadiens contre les dangers mortels et est responsable de la majorité des alertes du Système national d'alertes au public, émettant jusqu'à près de 85 % des alertes à l'échelle nationale pour les orages violents et les tornades. Nous ne pouvons pas nous prononcer sur les mesures potentielles pour les futurs budgets fédéraux. Réponse du ministre du Logement et de l’Infrastructure et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique Signé par Jennifer McKelvie, députée Le gouvernement du Canada remercie les pétitionnaires d’avoir exprimé leurs préoccupations concernant la surveillance des inondations, les systèmes d’alerte précoce et la préparation aux situations d’urgence à Abbotsford, en Colombie-Britannique. Logement, Infrastructures et Collectivités Canada a investi plus de 545,2 millions de dollars dans 22 projets en Colombie-Britannique par l'intermédiaire du Fonds d'atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes. Cela comprend le projet d'amélioration de la protection des berges du fleuve Fraser à Abbotsford contre l’érosion, qui prévoit un financement de 7,2 millions de dollars pour réduire le risque d'érosion supplémentaire des berges du fleuve Fraser, plus précisément l'érosion de la digue de Matsqui. De plus, dans le cadre du Programme d'infrastructure Investir dans le Canada (PIIC), un projet lié à l'atténuation des effets des inondations à Abbotsford a également été financé : le projet de génératrice de secours pour la station de pompage de Barrowtown, avec une contribution fédérale de 5,2 millions de dollars. Les récentes inondations de décembre 2025 dans la même région ont rappelé l'impact de la nature et les liens entre les changements climatiques, les besoins des communautés, les routes commerciales et l'intégration profonde dans les régions transfrontalières. Le gouvernement du Canada s'engage à continuer de collaborer avec ses partenaires locaux afin de trouver des solutions à long terme pour renforcer la résilience et réduire les risques dans cette région, tout en tenant compte des besoins d'autres régions du Canada qui sont aussi également touchées par des phénomènes extrêmes plus graves et plus fréquents. Les programmes de Logement, infrastructures et collectivités Canada visent à bâtir des collectivités résilientes et inclusives pour les Canadiens. Par l'intermédiaire du fonds d'atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes et d’autres programmes, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada soutient des projets d'infrastructure conçus pour atténuer les risques et les catastrophes climatiques actuels et futurs provoqués par des phénomènes naturels tels que les inondations, les feux de forêt, les sécheresses et les séismes. Sous le fonds d'atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes, les dépenses directement liées et nécessaires à la réussite de la mise en œuvre d'un projet admissible sont prises en considération. Par exemple, les coûts d'investissement, la conception et la planification pourraient être admissibles. Toutes les infrastructures ou les équipements des services d'urgence et d'intervention ne sont pas admissibles sous le fonds d'atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes, à moins qu'ils ne fassent partie d'une infrastructure fixe plus vaste. Le fonds d'atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes est un programme compétitif, fondé sur le mérite. Les projets sont évalués en fonction de leur admissibilité et de la qualité et de l'exhaustivité des informations présentées dans la proposition de projet. Les documents doivent étayer les preuves par rapport aux critères de mérite présentés dans le guide du demandeur. En date du 24 novembre 2025, tous les fonds sont alloués. Le gouvernement du Canada a également versé plus de 1,4 milliard de dollars dans le cadre des Accords d’aide financière en cas de catastrophes pour aider la province de la Colombie-Britannique à assumer les coûts liés à l'intervention, au rétablissement et à la reconstruction après les inondations de novembre 2021. Grâce au Cadre Agri-relance, une aide fédérale-provinciale pouvant atteindre 228 millions de dollars a également été mise à la disposition des agriculteurs de la Colombie-Britannique pour les aider à assumer les coûts extraordinaires liés au rétablissement après les dommages causés par les inondations. Avec les phénomènes météorologiques extrêmes de plus en plus violents et fréquents d'année en année, le gouvernement du Canada a collaboré avec les provinces et les territoires afin de moderniser l’accords d’aide financière en cas de catastrophes pour qu'il reflète cette nouvelle réalité. La mise à jour du programme est en vigueur depuis le 1er avril 2025 et donne la priorité à une reconstruction améliorée et à une approche stratégique de l'atténuation et de la réduction des risques de catastrophe afin de réduire les répercussions futures sur les ménages. En s’appuyant sur ces investissements antérieurs, le Budget 2025 a présenté un plan visant à soutenir des projets d’infrastructure publique, y compris des infrastructures résilientes aux changements climatiques partout au pays grâce au nouveau Fonds pour bâtir des collectivités fortes. Le Fonds pour bâtir des collectivités fortes fournira 51 milliards de dollars sur 10 ans, à compter de 2026-2027, ainsi que 3 milliards de dollars par année par la suite, afin de soutenir un large éventail de priorités en matière d'infrastructures, notamment des projets d'importance régionale, l'adaptation aux changements climatiques et les infrastructures communautaires. Le volet provincial et territorial du Fonds pour bâtir des collectivités fortes mettra à disposition 17,2 milliards de dollars pour appuyer des projets d’infrastructure, y compris les infrastructures d’eau potable et d’eaux usées. Dans le cadre de ce volet, un financement de 5 milliards de dollars sera accordé sur trois ans, à compter de 2026-2027, afin de soutenir la modernisation et l’agrandissement des infrastructures de santé. Le volet de prestation directe du Fonds pour bâtir des collectivités fortes fournira 6 milliards de dollars sur 10 ans, à compter de 2026-2027, pour soutenir des projets d’importance régionale, l’adaptation aux changements climatiques et les infrastructures communautaires. Les promoteurs de projets d’importance régionale devront solliciter des investissements du secteur privé, y compris des investissements privés mobilisés par l’entremise du financement de la Banque de l’infrastructure du Canada. Le Fonds pour le développement des collectivités du Canada sera renommé le volet communautaire de l’initiative. Ce volet fournira 27,8 milliards de dollars sur 10 ans, à compter de 2026-2027, ainsi que 3 milliards de dollars par année par la suite, tel que prévu. Le volet communautaire du Fonds pour bâtir des collectivités fortes constitue une source permanente et prévisible de financement fédéral qui offre aux municipalités un financement stable et à long terme pour les infrastructures afin de soutenir les priorités locales. Les fonds sont transférés aux provinces et aux territoires, qui les versent ensuite aux municipalités, leur offrant la flexibilité nécessaire investir dans un large éventail de catégories d’infrastructures admissibles, notamment la résilience, l’eau potable et les eaux usées, ainsi que le renforcement des capacités. Les municipalités peuvent utiliser ce financement comme moyen efficace de réduire les risques d’inondation en appuyant à la fois les infrastructures physiques et les initiatives de planification. Le financement peut être orienté vers l’atténuation des inondations et des infrastructures résilientes aux changements climatiques, telles que les systèmes de gestion des eaux pluviales, l’amélioration du drainage, les ouvrages de protection contre les inondations, les infrastructures naturelles ou vertes, ainsi que la réhabilitation d’actifs existants afin de réduire la vulnérabilité aux inondations. Il peut également soutenir des activités de planification et de renforcement des capacités, y compris des évaluations des risques et de la vulnérabilité aux inondations, des stratégies d’adaptation et de résilience climatiques, ainsi que la collecte ou la modélisation de données. Dans la poursuite de ces efforts, le gouvernement du Canada reconnaît les préoccupations soulevées par les dirigeants locaux et les résidents, et il est déterminé à travailler et à collaborer avec tous nos partenaires, y compris les gouvernements provinciaux et territoriaux, les administrations municipales et les représentants des communautés autochtones, pour veiller à ce que les investissements fédéraux répondent aux besoins des collectivités. L’atténuation des inondations est une priorité commune, et le gouvernement fédéral continuera de prendre des mesures, en partenariat avec la province de la Colombie-Britannique, afin de bâtir un avenir plus sûr et plus résilient pour les Britanno-Colombiens et l’ensemble des Canadiens.