Réintégrer les services de santé des voyageurs

Résumé par IA

Les pétitionnaires demandent la réintégration des vaccins, de la médecine des voyages et de l’éducation en santé dans le système public, financée par des frais raisonnables et la surveillance des données. Le gouvernement répond que les provinces assurent la prestation; l’ASPC réglemente les vaccins.

Les résumés par IA décrivent les demandes et les affirmations des pétitionnaires. Consultez le texte officiel pour les détails.

Pétition officielle

PÉTITION À LA CHAMBRE DES COMMUNES RÉUNIE EN PARLEMENT Nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, attirons l’attention de la Chambre des communes sur ce qui suit : Attendu que : 1. Les Canadiens voyagent à l’étranger pour le travail, les études et les loisirs. Ils s’exposent ainsi à des maladies graves, mais évitables, telles que le paludisme, la typhoïde (bactérie de la salmonelle), la bactérie E. coli, le choléra et des infections bactériennes graves comme la mélioïdose; 2. Les cas de rougeole sont en forte augmentation dans le monde entier. Cette maladie peut entraîner des complications graves, telles que l’encéphalite, en particulier chez les personnes âgées; 3. À leur retour, de nombreux voyageurs présentent des symptômes tels que de la fièvre, des vomissements sévères, de la diarrhée et une perte de poids importante, ce qui entraîne une pression accrue sur les services d’urgence et les hospitalisations; 4. Il s’ensuit des coûts énormes pour notre système de santé, des coûts qui pourraient être considérablement réduits grâce à l’éducation et à la prévention avant le départ; 5. Bon nombre de personnes ne savent pas où obtenir des conseils en matière de santé des voyageurs, car les programmes de santé publique ont cessé de fournir ces services, et les cliniques privées coûtent souvent cher et sont souvent inaccessibles, en particulier pour la jeune génération; 6. Le dépistage de la tuberculose (TB) était autrefois assuré par la santé publique, mais il est désormais pris en charge par le secteur privé, où la surveillance et la responsabilisation sont minimales et où les coûts peuvent être inabordables pour beaucoup. En conséquence, nous, soussignés, citoyens et résidents du Canada, prions la Chambre des communes : - De réintégrer les vaccins de voyage, la médecine des voyages et l’éducation des voyageurs en matière de santé dans le système de santé publique à l’échelle du Canada; - De mettre en place un modèle de frais d’utilisation raisonnables afin d’assurer la pérennité de ces services; - De veiller à ce que les données de santé publique soient recueillies et surveillées de manière appropriée afin d’améliorer la compréhension et la prévention des maladies liées aux voyages chez les Canadiens; - De reconnaître que nous pouvons renforcer la confiance du public dans la médecine des voyages, les vaccins et le dépistage par l’intermédiaire de notre système de santé publique.

Réponse du gouvernement

Réponse de la ministre de la Santé Signé par Maggie Chi Bien que l'organisation et la prestation des services de santé au Canada, y compris les services de médecine des voyages, relèvent principalement de la compétence des gouvernements provinciaux et territoriaux. La vaccination est une responsabilité partagée. Le gouvernement fédéral est chargé de l'homologation et de la réglementation des vaccins, de la coordination des achats de vaccins, de la surveillance de la sécurité des vaccins et de la formulation de recommandations fondées sur des données probantes concernant l'utilisation des vaccins au Canada. Les provinces et les territoires sont responsables du financement, de l'achat, de la planification et de la mise en œuvre des programmes de vaccination sur leur territoire respectif, y compris le choix des types de vaccins utilisés dans le cadre de ces programmes. L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) surveille en permanence les risques sanitaires mondiaux émergents et communique au public des renseignements importants sur la santé en voyage sur le site Voyage.gc.ca. Elle fournit également des renseignements et des recommandations spécifiques à chaque destination sur la page Conseils aux voyageurs et avertissements ainsi que dans la section Conseils pour voyager en santé afin d'aider les Canadiens à prendre des décisions éclairées avant, pendant et après leur voyage. De plus, l'ASPC bénéficie du soutien du Comité consultatif sur la médecine tropicale et les voyages (CCMTMV), l'organisme consultatif externe canadien composé d'experts qui élabore, à l'intention des professionnels de la santé, des recommandations fondées sur des données probantes concernant la santé en voyage et la prévention des maladies liées aux voyages. L'ASPC contribue également à la surveillance et à l'évaluation des risques de maladies infectieuses liées aux voyages et collabore avec des partenaires nationaux et internationaux pour soutenir les activités de préparation et d'intervention en matière de santé publique.