Résumé#
La Loi modifiant le Code de la route modifie le Code de la route du Manitoba et apporte des changements connexes à La Loi sur les conducteurs et les véhicules. Son objectif déclaré est d'ajouter des mesures de sécurité publique liées à la conduite avec facultés affaiblies. Le projet de loi stipule qu'il entre en vigueur à une date fixée par proclamation ; le matériel fourni ne donne aucune date de début.
- Les conducteurs de véhicules de classe 1, 2, 3 ou 4 ne doivent pas les conduire ou en avoir la garde ou le contrôle avec de l'alcool dans le sang.
- Les conducteurs novices et « restreints » ne doivent pas avoir d'alcool dans le sang ni de drogue détectée par un équipement de dépistage approuvé lorsqu'ils conduisent des véhicules spécifiés. Des règlements détermineraient quelles classes de permis et quels véhicules sont considérés comme « restreints » et, pour les conducteurs restreints, quels véhicules sont couverts.
- Une personne reconnue coupable d'une infraction de conduite avec facultés affaiblies ferait face à une interdiction d'alcool jusqu'à ce qu'elle ait détenu un permis valide pendant deux ans après la fin de sa suspension ou de sa disqualification. Deux condamnations non liées dans un délai de 10 ans entraîneraient une interdiction d'alcool à vie.
- Certains conducteurs qui échouent à un test de dépistage d'alcool ou refusent une demande de souffle, mais qui ne sont pas accusés criminellement pour le refus, feraient également face à une interdiction d'alcool de deux ans, mesurée par le temps de détention d'un permis valide.
- Certaines suspensions de permis sur le bord de la route augmenteraient de trois jours à au moins sept jours, avec quatre jours supplémentaires si un passager a moins de 16 ans. Le projet de loi modifie également les conditions de participation au dispositif d'interlock d'allumage.
- Le projet de loi déplace une règle d'examen de permis hors du Code de la route. En vertu de la Loi modifiée sur les conducteurs et les véhicules, le registraire peut refuser un permis à moins que le demandeur ne réussisse un examen.
Ce que cela signifie pour vous#
- Conducteurs de véhicules de classe 1 à 4 : Vous ne devez avoir aucun alcool dans le sang pendant que vous conduisez ou avez la garde ou le contrôle de l'un de ces véhicules. Une contravention peut entraîner une suspension ou une disqualification.
- Conducteurs novices et restreints : Le projet de loi crée des interdictions d'alcool et de drogue pour des véhicules spécifiés. Pour le dépistage de drogue, la règle est basée sur la détection d'une drogue par un équipement approuvé ; le projet de loi ne fixe pas de seuil de concentration.
- Conducteurs superviseurs : Le projet de loi permet aux règlements de fixer des limites d'alcool ou des interdictions de drogue pour les personnes supervisant des apprenants, et peut permettre des règles de remise, de suspension ou de disqualification de permis. Ces exigences dépendent des règlements ; le projet de loi ne fixe pas lui-même toutes ces exigences.
- Personnes reconnues coupables de conduite avec facultés affaiblies : L'interdiction d'alcool de deux ans commence à la condamnation et se poursuit jusqu'à ce qu'après la fin de la suspension ou de la disqualification de conduite, vous ayez détenu un permis valide pendant deux ans. Une seconde condamnation non liée pour conduite avec facultés affaiblies dans un délai de 10 ans entraîne une interdiction à vie. Le projet de loi applique également ces règles à certaines infractions antérieures lorsque la condamnation survient après l'entrée en vigueur des nouvelles règles.
- Conducteurs recevant une suspension de trois mois : La participation au dispositif d'interlock d'allumage serait requise immédiatement après la suspension. Pour une personne reconnue coupable de conduite avec facultés affaiblies, l'exigence après la suspension post-condamnation peut être levée si la Commission d'appel des suspensions de permis permet de conduire sans interlock pour des raisons de sécurité publique.
- Demandeurs de permis : Le registraire peut refuser de délivrer un permis à moins que vous ne réussissiez un examen. Le projet de loi ne rend pas la réussite automatique ni ne fixe les détails de l'examen ici.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts gouvernementaux, de l'application, du personnel ou des retours.
- Les règlements peuvent prévoir le retrait et le stockage de véhicules lorsque certains permis de conduire sont suspendus, et pour le recouvrement de ces coûts. Le projet de loi ne fixe pas de montants.
Ce qui est flou#
- Le projet de loi ne définit pas « conducteur novice » ici. Le statut de « conducteur restreint » et les véhicules couverts dépendent des règlements.
- Le projet de loi permet à de nombreux détails d'application d'être fixés par règlement, y compris les tests, la remise de permis, la suspension, la disqualification et le retrait de véhicules. Aucune information publique disponible sur ces futurs règlements n'est fournie.
- Le montant des pénalités en vertu de la section de pénalité référencée n'est pas dans le matériel fourni.
- Le projet de loi ne donne pas la date de proclamation. Aucune information publique disponible sur cette date n'est fournie.
- Le matériel fourni n'inclut pas les lois actuelles, donc le texte complet existant et chaque changement à la loi actuelle n'ont pas pu être vérifiés. La note explicative décrit certaines règles actuelles et les changements prévus.
Arguments en faveur#
- Le projet de loi semble destiné à réduire la conduite avec facultés affaiblies en fixant des règles d'alcool plus strictes pour certains conducteurs et en créant une règle de détection de drogue pour les conducteurs novices et restreints.
- Des suspensions plus longues sur le bord de la route pourraient signifier une conséquence immédiate plus sérieuse pour les incidents énumérés.
- Exiger la participation à l'interlock après une suspension de trois mois s'appliquerait avant qu'une affaire criminelle ne soit finalement décidée, plutôt que d'attendre une condamnation.
- Une interdiction d'alcool à vie après deux condamnations non liées pour conduite avec facultés affaiblies dans un délai de 10 ans est une conséquence claire et durable pour les condamnations répétées.
Arguments contre#
- Certains détails majeurs dépendent de règlements futurs, donc les conducteurs peuvent ne pas connaître toutes les règles de ce projet de loi seul.
- Le projet de loi permet une interdiction à vie après deux condamnations et applique certaines interdictions à des infractions antérieures lorsque les condamnations surviennent après le début des nouvelles règles.
- Le pouvoir du registraire de refuser un permis à moins qu'un examen ne soit réussi est déclaré être à la « discrétion absolue » du registraire ; le matériel fourni ne donne aucun processus de décision ou de détails sur la révision.
- Le projet de loi ne fournit pas d'estimations de coûts, de procédures de test complètes, ou de détails sur la manière dont les coûts de retrait et de stockage seraient fixés ou récupérés.