Locataires et autres résidents dans des logements locatifs
- Vous pourriez être ordonné de partir, voir votre bail résilié, ou être interdit de réintégrer si un agent de location constate que votre unité ou bâtiment est habituellement utilisé pour des activités illégales ou nuisibles spécifiées, ou s'il y a une menace sérieuse et immédiate.
- Avant de mettre fin à un bail, l'agent de location doit considérer si des résidents innocents y vivent et si des enfants vivent dans l'unité.
- Si vous êtes ordonné de partir, vous avez 14 jours pour demander à l'agent de location de modifier ou d'annuler des parties de l'ordre qui vous concernent. Vous devez prouver que vous (ou un membre de votre ménage) n'avez pas causé ou contribué, ou que l'activité a cessé et est peu susceptible de reprendre, et que vous subiriez des difficultés excessives si l'ordre est maintenu.
- Le directeur doit essayer de voir si vous avez un autre logement et peut vous aider à trouver un logement à court terme ou alternatif. Le directeur n'est pas obligé d'aider s'il croit raisonnablement que vous avez contribué à l'activité.
- Ne pas suivre un ordre peut entraîner des amendes et, pour les individus, une possible peine de prison.
Voisins et membres de la communauté
- Vous pouvez déposer une plainte confidentielle si vous croyez que des activités illégales ou nuisibles dans ou près d'une propriété locative nuisent à votre communauté ou posent une menace sérieuse et immédiate.
- Vous pourriez voir des avertissements de sécurité communautaire affichés dans certains cas.
Entreprises et organismes publics
- Si demandé par le directeur, vous devez fournir des informations pertinentes et, si elles figurent dans vos dossiers, une copie de ces dossiers (par exemple, informations sur la propriété, l'occupation ou l'activité). Les organismes publics et les gouvernements locaux doivent fournir les informations demandées et des copies de dossiers.
- Les informations partagées sont confidentielles, mais peuvent être divulguées à l'application de la loi ou au bureau de confiscation civile dans des situations définies.
Municipalités et gouvernements autochtones
- En tant que « gouvernements locaux », vous pouvez recevoir des demandes d'informations du directeur et devez fournir des informations ou des dossiers lorsque cela est demandé.