Personnes qui consomment des drogues
- Vous pourriez voir moins de sites fixes dans les zones proches des écoles et des services de garde en raison de la zone tampon de 150 mètres.
- Les sites existants restent ouverts pendant quatre ans, sauf s'ils enfreignent des conditions ou perdent l'autorisation fédérale.
- Les services doivent être fournis à l'intérieur du site ; le personnel ne peut pas superviser la consommation à l'extérieur.
- Les sites vous mettront en relation avec des services de santé et sociaux par le biais de voies de référence planifiées.
Résidents et entreprises à proximité
- Attendez-vous à un plan de cohabitation pour chaque site autorisé, avec des mesures sur la propreté, l'assainissement et la sécurité autour du bâtiment.
- Il doit y avoir un moyen pour les résidents de donner leur avis tout au long de la période d'autorisation.
- La province publiera l'adresse et les conditions de chaque site autorisé en ligne.
- Si un site bénéficiant d'un droit acquis (un site qui existait le 13 novembre 2025) cause des impacts au-delà des nuisances normales du quartier, votre municipalité peut tenir une consultation publique et en informer le ministre, ce qui peut bloquer le renouvellement.
Parents, écoles et fournisseurs de services de garde
- De nouvelles écoles et des centres de garde d'enfants agréés ne peuvent pas être ouverts dans un rayon de 150 mètres d'un site autorisé.
- Le transfert d'une école ou d'une installation de garde existante dans une zone de 150 mètres près d'un site autorisé sera refusé.
- La règle des 150 mètres n'oblige pas les sites existants à proximité à fermer pendant leur autorisation de quatre ans.
Opérateurs de sites et personnel
- Pour postuler, vous devez prouver que vous contrôlez l'espace (bail ou acte), soumettre une analyse des besoins et des avantages, ainsi qu'un plan d'action pour réduire les impacts.
- Santé Québec vous aidera à préparer l'analyse et le plan.
- Le ministre peut établir des conditions (liens de service, mesures de propreté/sécurité, limites sur les nuisances) et peut les ajouter, les modifier ou les supprimer ultérieurement avec préavis.
- Vous devez garder toute consommation supervisée à l'intérieur des locaux autorisés, suivre votre plan d'action, déposer des rapports d'activité et afficher votre autorisation.
- Le non-respect peut entraîner des sanctions administratives, des amendes ou une révocation. Vous pouvez faire appel de certaines décisions auprès du Tribunal administratif du Québec.
- Les renouvellements suivent le même processus et doivent être demandés au moins six mois avant la fin de la période de quatre ans.
Police et services de santé
- La police et Santé Québec sont partenaires dans chaque plan de cohabitation.
- Santé Québec doit cartographier les voies de services cliniques afin que les clients puissent être pris en charge par les services de santé et sociaux à proximité.