Le projet de loi établirait des délais et des étapes de révision pour les poissons, la faune ou les plantes importés retenus pour inspection en vertu de la Loi Lacey. Dans les 5 jours, le secrétaire doit informer l'importateur de la rétention et donner ses raisons, la durée prévue, les tests ou enquêtes planifiés, et des informations qui pourraient accélérer une décision — ou libérer les marchandises. Dans certaines conditions, l'importateur peut déplacer les marchandises retenues vers un endroit en dehors du contrôle des États-Unis. Dans les 30 jours suivant la rétention, le secrétaire doit libérer ou saisir les marchandises ; si aucune des deux actions n'est effectuée, la rétention est considérée comme une saisie. Les importateurs peuvent demander un examen administratif et, dans certains cas, un recours devant un tribunal fédéral.
Les importateurs recevraient des informations sur les rétentions et pourraient demander un examen d'une saisie. Un transfert nécessiterait que l'importateur en fasse la demande, paie des frais de stockage et de démurrage, fournisse une caution et respecte les conditions du secrétaire. Le projet de loi ne décrit pas les effets sur d'autres personnes.
Le projet de loi ne précise pas les coûts globaux. Les importateurs demandant un transfert paieraient les frais de démurrage et de stockage associés et fourniraient une caution.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.