Le projet de loi modifie le Programme de subventions pour le transport de surface en milieu rural. Il change un seuil de population dans le programme et définit une « petite communauté » comme une zone en dehors d'une zone urbanisée comptant 5 000 personnes ou moins. Il ajoute la croissance économique rurale et la qualité de vie comme objectifs du programme et permet des subventions pour des projets d'autoroutes, de routes, de ponts ou de tunnels qui soutiennent ces objectifs. Au moins 5 % du financement annuel du programme doit être attribué à des projets éligibles dans les petites communautés. La part fédérale d'un projet dans une petite communauté ne peut pas dépasser 90 %.
Les petites communautés pourraient bénéficier d'une part du financement du programme réservée à des projets éligibles. Le projet de loi rend également certains projets locaux de routes, de ponts et de tunnels éligibles s'ils soutiennent le développement économique ou la qualité de vie. Une subvention n'est pas garantie.
Le projet de loi fixe une part fédérale maximale de 90 % pour les projets dans les petites communautés. Il ne précise pas de montant total en dollars pour les subventions ni ne fournit d'autres estimations de coûts.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.