La loi exigerait que les grandes entreprises avicoles cherchant une compensation fédérale pour les troupeaux touchés par l'influenza aviaire hautement pathogène certifient qu'elles ne paieront pas de dividendes ni ne rachèteront certaines actions pendant deux ans après avoir reçu la compensation. Une entreprise couverte doit avoir plus de 100 millions de dollars de revenus annuels et plus de 1 500 employés, y compris les affiliés et certains sous-traitants. Les entreprises publiques et celles détenues par des fonds de capital-investissement devraient également certifier qu'elles ont besoin de la compensation pour soutenir leurs opérations et qu'elles ne peuvent pas accéder à suffisamment d'autres fonds sans subir de dommages importants. Faire sciemment une fausse déclaration pourrait entraîner un remboursement avec intérêts et pourrait conduire à une peine d'emprisonnement allant jusqu'à cinq ans, une amende pouvant atteindre 1 million de dollars, ou les deux.
La loi impose des conditions à la compensation fédérale pour certaines grandes entreprises avicoles touchées par l'influenza aviaire. Elle ne décrit pas les changements concernant les paiements aux particuliers.
La loi ne précise pas de nouveaux montants de dépenses. Elle fixe des conditions pour recevoir une compensation dans le cadre d'un programme existant.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.