Cette résolution concurrente exprime l'avis du Congrès selon lequel l'interprétation proposée de l'Annexe 14-C de l'AEUMC n'a aucun effet légal pour les États-Unis ou les personnes américaines, à moins qu'elle ne soit approuvée par le Congrès. Elle précise également que les agences américaines ne peuvent pas utiliser l'interprétation dans des procédures judiciaires ni prétendre qu'elle affecte les revendications des personnes américaines sans l'approbation du Congrès. La résolution a été renvoyée au Comité des finances du Sénat.
La résolution concerne les personnes américaines ayant certains investissements au Canada ou au Mexique couverts par l'Annexe 14-C. Elle stipule que l'interprétation proposée ne peut pas être utilisée contre leurs revendications, à moins qu'elle ne soit approuvée par le Congrès.
Aucune information disponible publiquement.
La résolution affirme que le Congrès a l'autorité finale sur les accords commerciaux contraignants. Elle indique également que l'interprétation proposée pourrait limiter certains droits des personnes américaines et que la Représentante au Commerce n'a pas consulté le Congrès de manière appropriée.
Aucune information disponible publiquement.