The municipal council has authorized the borough of Montreal-North to submit a funding request to the Metropolitan Community of Montreal. This request concerns the project for the restoration and stabilization of the borough's banks. The resolution was adopted unanimously.