The municipal council unanimously adopted the direction to have the agglomeration council adopt the part of the inventory of heritage buildings constructed before 1940 concerning the territory of the Montreal-Nord borough. The inventory includes 388 buildings and is adopted in accordance with section 120 of the Cultural Heritage Act.