The Shutdown Student Loans for Feds Act is a proposed standalone federal law, not an amendment to an existing Act. It would require the Secretary of Education to suspend certain federal student loan payments during qualifying government funding lapses; its stated goal is to provide relief to federal employees. The bill was introduced in the House and referred to committee, so it is not law.
No publicly available information on the estimated cost is included in the supplied material.