Résumé#

L'ACA 21 est une résolution législative adoptée, et non un amendement à la Constitution de la Californie. Elle ordonne au Secrétaire d'État de retirer l'amendement constitutionnel de l'Assemblée n° 13 de la session régulière 2023-24 (ACA 13) de l'examen des électeurs ; le sujet déclaré de l'ACA 13 est le vote.

• Avant l'ACA 21, la loi existante exigeait que l'ACA 13 soit soumis aux électeurs lors de l'élection générale de l'État du 3 novembre 2026.
• Le Secrétaire d'État est chargé de retirer l'ACA 13, de sorte que les électeurs ne décideront pas de cette proposition lors de cette élection.
• L'ACA 21 ne modifie pas elle-même les règles de vote ou l'éligibilité. Elle retire ce projet d'amendement constitutionnel particulier de l'examen.

Ce que cela signifie pour vous#

• Électeurs de Californie : Vous ne voterez pas sur l'ACA 13 lors de l'élection du 3 novembre 2026.
• Secrétaire d'État : Le bureau est chargé de retirer l'ACA 13 de l'examen des électeurs.
• Personnes affectées par les règles de vote : L'ACA 21 ne modifie pas ces règles. Le matériel fourni ne décrit pas ce que l'ACA 13 aurait changé.

Argent#

Aucune estimation des coûts n'est fournie dans le matériel disponible.

• L'ACA 21 ne fait aucune appropriation et est marquée comme n'ayant aucune exigence d'appropriation.
• Le matériel ne précise pas si la mise en œuvre du retrait entraînerait des coûts administratifs.

Ce qui n'est pas clair#

• Le texte de l'ACA 13 n'est pas fourni, donc ses changements proposés au vote ne peuvent pas être évalués ici.
• Le matériel n'explique pas pourquoi la législature a retiré l'ACA 13.
• L'ACA 21 ne dit pas si l'ACA 13, ou une proposition similaire, pourrait être considérée par les électeurs à l'avenir.

Argument pour#

• Un argument possible en faveur du retrait est que les électeurs ne devraient pas être invités à décider d'une proposition que la législature a choisie de retirer de l'examen.
• L'action est limitée à l'ACA 13 ; l'ACA 21 ne modifie pas d'autres règles de vote ou mesures sur le bulletin.

Argument contre#

• Le retrait empêche les électeurs de décider de l'ACA 13, même si la loi existante exigeait qu'elle figure sur le bulletin de novembre 2026.
• Le matériel fourni ne donne aucune raison pour le retrait, donc les électeurs ne peuvent pas évaluer les motifs de la législature pour retirer la proposition.