Ce résumé n’a pas encore été vérifié par rapport à une publication officielle.
Version du résumé : Version non vérifiée
This bill changes how federal laws are read. It adds a single rule in the Interpretation Act that says all Acts and regulations must be read as supporting (upholding) the Aboriginal and treaty rights of Indigenous peoples under section 35 of the Constitution Act, 1982, and not limiting or taking them away (abrogating or derogating). It also deletes similar clauses scattered across 27 federal laws so there is one consistent rule.
Households
Indigenous peoples (First Nations, Inuit, Métis)
Businesses and project developers
Federal departments and regulators
Courts and legal practitioners
Provinces, territories, and municipalities
Estimated net cost: Data unavailable.