Ce résumé n’a pas encore été vérifié par rapport à une publication officielle.
Version du résumé : Version non vérifiée
This bill amends the Director of Public Prosecutions Act so that the federal Director of Public Prosecutions (DPP) becomes the default prosecutor for summary conviction offences (less serious offences with lower penalties) under First Nation laws. A First Nation can opt out by appointing or retaining its own prosecutor or by making an agreement with a province or territory for prosecutions. The bill also defines “First Nation” and “First Nation law” for this purpose and adjusts the Act’s definition of “prosecution” to account for the new duty (Clause 1; Clause 2, new s.3.1).
Households and businesses in First Nation communities:
First Nations governments and councils:
Provincial and territorial governments:
Courts and legal practitioners:
Estimated net cost: Data unavailable.