Résumé#
Le 14 octobre 2026, le Conseil municipal d'Edmonton a approuvé la recommandation dans le rapport Rapport sur les résultats des arrangements de financement municipal - 2025, sans débat. La décision garde l'Annexe 14, qui contient des évaluations de baux individuels en dessous du marché, privée en vertu d'une disposition de la Loi sur l'accès à l'information. La motion, présentée par le conseiller Janz et appuyée par la conseillère Parmar, a été adoptée par 12 voix contre 0.
- La décision n'approuve pas de nouvelles subventions ni ne modifie le financement des bénéficiaires.
- Le rapport public indique que la Ville a fourni 262,8 millions de dollars à 1 351 bénéficiaires en 2025, excluant les baux en dessous du marché.
- Le personnel de la Ville estime que la subvention annuelle de loyer pour 130 baux non lucratifs en dessous du marché est d'environ 40 millions de dollars ; les évaluations individuelles des baux restent privées.
- Le rapport indique que la plupart des arrangements de financement manquent encore d'objectifs de résultats clairs ou de mesures suffisantes pour évaluer les résultats.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents et contribuables : Le rapport fournit des informations publiques sur le financement de 2025, mais les évaluations individuelles des 130 baux ne sont pas publiques dans cette décision.
- Titulaire de baux non lucratifs et bénéficiaires de financement : Cette décision ne modifie pas les conditions de bail, l'éligibilité ou le financement. Le rapport indique que les nouveaux arrangements de financement ou les renouvellements doivent définir des résultats et des mesures conformément à la politique administrative existante de la Ville.
- Personnel de la Ville : Le rapport indique que le personnel évaluera les arrangements de financement lors du cycle budgétaire 2027-2030 et continuera à améliorer le rapport sur les résultats. La motion du Conseil ne fixe pas de nouveau processus d'examen ou de délai.
Argent#
La décision n'autorise aucune nouvelle dépense ; le rapport fournit des chiffres de financement historiques et une estimation des subventions de bail.
- En 2025, la Ville a fourni 262,8 millions de dollars en financement en espèces, y compris 137,0 millions de dollars à 10 agences, conseils et commissions.
- Le personnel estime la subvention annuelle de loyer pour les baux non lucratifs en dessous du marché à environ 40 millions de dollars. Ce n'est pas un paiement en espèces, et les valeurs individuelles des baux se trouvent dans l'annexe privée.
- Le rapport ne donne aucune estimation des coûts pour le travail de rapport.
Ce qui n'est pas clair#
- Le matériel public n'explique pas quel dommage économique ou autre résulterait de la divulgation des évaluations individuelles des baux.
- Le rapport indique que la plupart des arrangements manquent d'objectifs de résultats clairs ou de mesures de performance suffisantes ; il ne dit pas quand cet écart sera résolu pour chaque arrangement.
- Le matériel fourni ne montre pas comment l'évaluation prévue par le personnel affectera des décisions de financement ou de bail particulières.
Argument pour#
- Le personnel de la Ville a recommandé de garder les évaluations privées en vertu d'une disposition légale concernant la divulgation qui pourrait nuire aux intérêts économiques ou autres d'un organisme public.
- Garder les chiffres individuels des baux privés peut protéger les intérêts de la Ville dans la gestion de ses propriétés ; le rapport public donne toujours la subvention totale estimée et le nombre de baux.
Argument contre#
- Garder les évaluations individuelles privées limite la capacité du public à évaluer comment les 40 millions de dollars estimés en subventions annuelles de loyer sont répartis.
- Le personnel de la Ville indique que de nombreux arrangements de financement manquent d'objectifs de résultats clairs et de mesures adéquates, rendant plus difficile l'évaluation de l'efficacité de l'argent public. Le rapport ne donne pas de calendrier pour corriger cela dans tous les arrangements.