Résumé#
Le conseil a donné la première lecture au Règlement 21602, une modification au Règlement sur les limites des quartiers et la composition du conseil de la ville d'Edmonton. Il n'est pas adopté : le rapport du greffier de la ville indique que la publicité requise et les périodes de pétition de 60 jours doivent suivre la première lecture avant que le règlement puisse être signé et adopté. L'objectif déclaré est de faire un ajustement mineur aux limites des quartiers.
- Si adopté, la limite serait déplacée pour correspondre à la limite du quartier : tout Glenridding Ravine serait dans le quartier pihêsiwin, et tout Chappelle serait dans le quartier Ipiihkoohkanipiaohtsi.
- Le changement déplacerait environ 408 résidents de Glenridding Ravine, y compris 112 électeurs, du quartier Ipiihkoohkanipiaohtsi vers pihêsiwin. La partie affectée de Chappelle est une zone naturelle sans résidents.
- Le rapport propose également de supprimer le paragraphe introductif du règlement existant car certaines sections de la Loi sur le gouvernement municipal auxquelles il faisait référence ont été abrogées.
- Si adopté, le changement de limite entrerait en vigueur le jour des élections en octobre 2029. Cela ne changerait pas la représentation des résidents pendant le mandat actuel du conseil.
Ce que cela signifie pour vous#
- Résidents et électeurs de Glenridding Ravine : Si le règlement est adopté, ils seraient représentés par le conseiller du quartier pihêsiwin lors de l'élection de 2029. Le personnel de la ville affirme que le changement alignerait les bureaux de vote avec le quartier et réduirait la confusion quant à l'endroit où voter.
- Résidents de Chappelle : Tout le quartier serait dans le quartier Ipiihkoohkanipiaohtsi. Le personnel de la ville indique que la zone affectée n'a pas de résidents.
- Ligues communautaires : Le changement de quartier ne nécessiterait pas de changement des limites des ligues communautaires, selon le personnel de la ville.
- Autres résidents : Le rapport ne décrit aucun changement dans leur représentation de quartier ou dans le nombre de conseillers.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans les documents.
- Le rapport ne donne aucune estimation du coût du changement de limite ou de la mise à jour des documents électoraux.
Ce qui n'est pas clair#
- Le règlement n'a reçu que la première lecture. Les documents ne donnent pas de date pour les étapes ultérieures ni ne précisent si le règlement sera adopté.
- Les documents n'estiment aucun coût pour mettre en œuvre le changement.
- La Ligue communautaire de Chappelle a demandé si les limites des ligues communautaires changeraient également. Le personnel de la ville a déclaré qu'un changement n'est pas requis, mais les documents ne précisent pas si cette ligue envisage de faire un changement.
Arguments en faveur#
- Le personnel de la ville affirme que les résidents de Glenridding Ravine sont actuellement divisés entre les quartiers, ce qui peut signifier que les voisins ont des conseillers et des bureaux de vote différents. Aligner la limite du quartier avec la limite du quartier pourrait simplifier le vote et la représentation.
- La Fédération des ligues communautaires d'Edmonton et la Ligue communautaire de Greater Windermere ont soutenu l'ajustement. La ligue de Greater Windermere a déclaré que cela répondrait à la confusion concernant les bureaux de vote soulevée par certains résidents lors de l'élection de 2025.
- Les deux divisions scolaires ont examiné la limite proposée et n'ont signalé aucune préoccupation.
Arguments contre#
- Le personnel de la ville rapporte que tous les quartiers respectent déjà les limites de population et de nombre d'électeurs de la politique. Une préoccupation possible est que ce changement aborde les arrangements de vote dans une zone plutôt que de corriger un échec à respecter ces limites.
- Le changement déplacerait 408 résidents et 112 électeurs vers un autre quartier, mais n'entrerait en vigueur qu'à l'élection d'octobre 2029.
- La Ligue communautaire de Chappelle a demandé des éclaircissements sur les effets possibles sur les limites des ligues communautaires. Le personnel de la ville a déclaré qu'un changement n'est pas requis, mais les documents ne précisent pas si la ligue considère que cette réponse est suffisante.