Le conseil municipal a autorisé le dépôt d’une demande de financement au Fonds pour le transport actif pour les projets d’immobilisations sur les rues Prieur Est, de Terrebonne et Legendre ainsi que sur les avenues de l’Esplanade et Émile-Journault. Il a aussi confirmé que la Ville est en faveur de ces projets et assumera sa part d’investissement, et a désigné le directeur de la Direction de la planification et de la mise en valeur du territoire pour signer l’entente de contribution et les documents de suivi administratif.