Le conseil municipal recommande d’accorder à Cimota inc., plus bas soumissionnaire conforme, le contrat pour prolonger le déversoir pluvial de la banquette 6 à la banquette 8 du lieu d’enfouissement technique de la station d’épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte, pour 401 108,68 $, taxes incluses. Il recommande aussi d’autoriser 80 221,74 $, taxes incluses, en budget de contingences, pour une dépense totale de 481 330,42 $, taxes incluses.