Le conseil municipal a majoré de 72 777,50 $ la dotation du Service de l’urbanisme et de la mobilité et de 28 302,36 $ celle du Service de l’Espace pour la vie, des grands parcs et du Mont-Royal. Ces sommes serviront à retenir des services professionnels pour préparer et suivre une demande d’autorisation ministérielle et préparer les plans et devis liés aux travaux d’assainissement pour créer un habitat aquatique compensatoire au parc Arthur-Therrien, dans l’arrondissement de Verdun.