Le conseil municipal autorise le dépôt d’une demande au MELCCFP pour obtenir l’accès à la mesure transitoire concernant la digue située à la 5 Avenue Nord, dans l’arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. La Ville s’engage à réaliser une étude de performance de l’ouvrage d’ici le 1 mars 2028 et confirme ne détenir aucune information laissant croire que la digue pourrait ne pas respecter les normes prévues au Règlement sur les ouvrages de protection contre les inondations. La résolution a été adoptée à l’unanimité.