Le conseil municipal a pris connaissance du rapport de la Commission sur l’examen des contrats et a recommandé d’accorder à Les Entreprises Charles Maisonneuve ltée. le contrat pour les travaux de réfection et d’éclairage sur les rues William, de l’Inspecteur et Ottawa. La dépense totale autorisée est de 18 342 120,64 $, taxes incluses, comprenant le contrat de 14 202 774,14 $, taxes incluses, ainsi que des budgets de contingences et d’incidences.