Le conseil municipal a pris connaissance du rapport de la Commission sur l’examen des contrats et a approuvé l’octroi à 9140-2594 Québec inc. (Construction Arcade) du contrat pour les travaux de mise à niveau de la station de surpression de l’Île-Bizard, pour une somme maximale de 4 772 277,67 $, taxes incluses. Il a aussi autorisé 715 841,65 $, taxes incluses, pour les contingences, et 238 613,88 $, taxes incluses, pour les incidences, et demandé une évaluation du rendement de l’entreprise.