Le conseil municipal a approuvé la deuxième modification du bail avec Danse-Cité inc., prolongeant la location des locaux au 3680, rue Jeanne-Mance, pour trois ans à compter du 1 août 2026, à des fins administratives. Le loyer total est de 47 837,28 $, excluant les taxes, et la subvention immobilière est estimée à 29 311,98 $.