Résumé#
L'introduction 97-2026, parrainée par le membre du conseil Gale A. Brewer, modifierait le Code administratif de la ville de New York. Elle interdirait à certains hélicoptères touristiques de décoller ou d'atterrir sur des propriétés appartenant ou gérées par la ville ; l'objectif déclaré du projet de loi est de réduire le bruit des hélicoptères. Il est en attente en commission et n'est pas encore une loi.
- L'interdiction couvrirait les hélicoptères touristiques respectant les niveaux de bruit fédéraux de la Phase 1, de la Phase 2 ou de la Phase 3.
- Elle s'appliquerait à toute personne qui utilise ou permet l'utilisation de ces hélicoptères sur des propriétés appartenant ou gérées par la ville, et pas seulement sur les héliports appartenant à la ville.
- Des exceptions s'appliqueraient en cas d'urgence ou lorsque une tour de contrôle aérien ou un centre de contrôle du trafic aérien en décide autrement.
- La loi entrerait en vigueur 270 jours après son adoption, mais seulement si elle est approuvée par le secrétaire américain aux Transports en vertu de la loi fédérale sur le bruit et la capacité des aéroports de 1990.
Ce que cela signifie pour vous#
- Opérateurs d'hélicoptères touristiques : Si elle est adoptée et approuvée, ils ne pourraient pas utiliser les propriétés de la ville couvertes pour des décollages ou des atterrissages avec des hélicoptères respectant l'un des trois niveaux de bruit énumérés, sauf dans les exceptions déclarées.
- Résidents : Le projet de loi vise à réduire le bruit, mais il ne garantit pas une réduction ni ne réglemente les vols d'hélicoptères en dehors des propriétés appartenant ou gérées par la ville.
- Agences de la ville : Le projet de loi ne désigne pas d'agence pour faire respecter l'interdiction ni ne précise un processus d'application.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi ne prévoit aucun montant de dépenses, frais, amende ou estimation des coûts pour la ville ou les opérateurs.
Ce qui n'est pas clair#
- Le texte actuel du Code administratif n'est pas fourni, donc la règle existante et le changement exact qui y serait apporté ne peuvent pas être vérifiés de manière indépendante.
- Le texte du projet de loi ne définit pas « hélicoptère touristique » ni n'explique comment la ville déterminerait si un hélicoptère respecte un niveau de bruit énuméré.
- Il n'explique pas comment l'approbation fédérale serait demandée ni quand elle serait décidée.
- Il ne précise pas l'application, les pénalités ou comment les exceptions seraient appliquées.
Argument en faveur#
- Les conclusions du projet de loi indiquent que les hélicoptères touristiques opérant quotidiennement depuis des héliports appartenant à la ville causent un bruit significatif qui perturbe les personnes vivant et travaillant à proximité, y compris de l'autre côté de l'East River.
- Un argument possible pour étendre la restriction aux hélicoptères de la Phase 3 est que, comme le déclarent les conclusions, le Conseil considère que les mesures de réduction du bruit existantes sont insuffisantes pour les communautés touchées.
Argument contre#
- Une préoccupation est que le projet de loi interdirait les hélicoptères respectant les niveaux de bruit de la Phase 1, de la Phase 2 et de la Phase 3, mais ne donne aucun détail sur l'application ou la manière dont les exceptions seraient gérées.
- Il n'est pas clair si la restriction réduirait le bruit pour les résidents, puisque le projet de loi s'applique aux décollages et atterrissages sur des propriétés appartenant ou gérées par la ville, et non aux vols ailleurs.