Résumé#
L'introduction 0195-2026, parrainée par le membre du conseil Oswald J. Feliz, modifierait les dispositions du Code administratif de la ville de New York concernant les réparations de trottoir. Elle ajouterait des pénalités civiles pour certains propriétaires qui ne réparent pas les défauts comme indiqué par le Département des Transports (DOT) ; son objectif déclaré est de pénaliser les manquements à la réparation. Elle est en attente en commission et n'est pas encore une loi.
- Les propriétaires pourraient généralement faire face à une pénalité civile allant jusqu'à 5 000 $ pour ne pas avoir terminé les travaux dans un ordre de violation du DOT avant la date limite. La période de conformité de l'ordre doit être d'au moins 75 jours.
- Les propriétaires pourraient également faire face à une pénalité allant jusqu'à 5 000 $ pour ne pas avoir effectué les réparations dans les 10 jours suivant un avis du DOT indiquant qu'un défaut de trottoir représente un danger immédiat pour le public.
- Pour un défaut représentant un danger immédiat, une pénalité allant jusqu'à 5 000 $ pourrait s'appliquer dès que le DOT émet son avis si le propriétaire savait ou aurait dû savoir du danger. Le DOT n'appliquerait pas cette pénalité s'il détermine que le manquement du propriétaire à traiter le défaut avant l'avis était raisonnable dans les circonstances.
- L'exemption couvre les propriétés résidentielles unifamiliales, bifamiliales ou trifamiliales qui sont utilisées exclusivement à des fins résidentielles et qui sont occupées par le propriétaire en tout ou en partie.
Ce que cela signifie pour vous#
- Propriétaires : Les pénalités s'appliqueraient aux propriétaires en dehors de l'exemption de propriété résidentielle indiquée. Le projet de loi ne précise pas qui fixe le montant de la pénalité ni comment un propriétaire peut contester la pénalité elle-même.
- Propriétaires recevant un ordre du DOT : Le texte proposé exige que l'ordre décrive l'inspection et les défauts, inclue un diagramme et une estimation des coûts de réparation, et explique les procédures de plainte et d'appel. Il prévoit également une réinspection demandée par un inspecteur différent.
- Ville de New York et DOT : Le DOT déterminerait si un défaut représente un danger immédiat et si le retard d'un propriétaire avant l'avis était raisonnable. Le projet de loi ne crée pas une nouvelle agence.
Argent#
Aucune estimation des coûts n'est disponible dans le matériel fourni.
- Le projet de loi permettrait des pénalités civiles allant jusqu'à 5 000 $ dans les circonstances énumérées. Il ne précise pas si les pénalités pour différentes circonstances peuvent être combinées.
- Aucune estimation n'est donnée pour les coûts du DOT pour administrer les règles ou pour les revenus provenant des pénalités.
Ce qui n'est pas clair#
- Le texte actuel du Code administratif n'est pas fourni, il n'est donc pas possible de vérifier quelles règles de réparation, d'avis, de réinspection et d'appel sont déjà en vigueur et lesquelles ce projet de loi changerait.
- Le projet de loi ne définit pas "savait ou aurait dû savoir", ni n'explique comment le DOT déciderait si le retard d'un propriétaire était raisonnable.
- Il ne précise pas qui décide du montant de la pénalité, quels facteurs déterminent ce montant, ou quel processus permet à un propriétaire de le contester.
- Il n'est pas clair si une pénalité pour un avis de danger immédiat pourrait être imposée en même temps qu'une pénalité pour avoir manqué la date limite de réparation de 10 jours pour le même défaut.
- Le texte donne une exemption pour les propriétés occupées par le propriétaire "en tout ou en partie", mais n'explique pas comment cette condition serait appliquée.
Arguments pour#
- Le projet de loi semble destiné à encourager des réparations rapides en attachant une pénalité financière à un manquement à une date limite du DOT.
- Un argument possible pour la pénalité de danger immédiat est qu'elle pourrait traiter un risque public sérieux même avant l'expiration de la période de réparation de 10 jours.
- L'exception pour les retards que le DOT juge raisonnables pourrait éviter de pénaliser certains propriétaires lorsque les circonstances justifient d'attendre.
Arguments contre#
- Une préoccupation est que les propriétaires pourraient faire face à une pénalité substantielle basée sur le fait qu'ils "auraient dû savoir" au sujet d'un défaut, un critère que le projet de loi ne définit pas.
- Le projet de loi n'explique pas comment les montants des pénalités seraient fixés ni comment les propriétaires pourraient les contester, laissant des détails importants non résolus.
- La pénalité de danger immédiat et la pénalité pour non-respect de la date limite pourraient se chevaucher ; le projet de loi ne clarifie pas si les deux pourraient s'appliquer au même défaut.