Exiger du commissaire à la gestion des urgences qu'il élabore et mette en œuvre un plan concernant la notification du public lors des urgences de qualité de l'air

Résumé#

L'introduction 0637-2026, parrainée par le membre du Conseil Lincoln Restler, modifierait le Code administratif de la ville de New York. Elle exigerait du commissaire à la gestion des urgences qu'il planifie les notifications d'urgence liées à la qualité de l'air et qu'il fasse rapport au Conseil ; son objectif déclaré est d'améliorer ces notifications. Le projet de loi est en comité et n'est pas encore une loi.

  • Une « urgence de qualité de l'air » signifierait un jour où l'indice de qualité de l'air devrait dépasser 150 ou dépasse 150.
  • Le commissaire doit élaborer et mettre en œuvre un plan pour les notifications par le biais des systèmes de notification d'urgence gérés et contrôlés par le Bureau de la gestion des urgences. Le plan doit aborder la fréquence et la rapidité des notifications, un préavis lorsque cela est possible, l'indice de qualité de l'air attendu, les informations de sécurité et d'autres informations énumérées.
  • Le commissaire doit coordonner avec les agences concernées pour obtenir des informations pour les notifications.
  • Le texte du projet de loi exige également que les alertes mobiles émises par la ville soient diffusées dans au moins les deux langues les plus parlées dans la zone d'alerte lorsque cela est praticable et permis, avec une exception pour les circonstances urgentes. Il établit une règle des sept langues pour le système de notification du Bureau de la gestion des urgences. La section actuelle du Code n'a pas été fournie, il est donc peu clair dans quelle mesure ces règles linguistiques sont nouvelles.
  • Le commissaire doit envoyer un rapport au Président du Conseil dans les 90 jours suivant l'entrée en vigueur de la loi, puis annuellement jusqu'à ce que trois rapports aient été émis.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes recevant des notifications d'urgence de la ville : Lors d'une urgence de qualité de l'air, le plan doit aborder les alertes concernant l'indice de qualité de l'air attendu, les moyens de rester en sécurité — y compris des informations pour les personnes sensibles à une mauvaise qualité de l'air — les services et matériaux de la ville, toutes limites imposées par la ville, et un lien vers le site Web du Département de la protection de l'environnement.
  • Personnes qui reçoivent des notifications dans d'autres langues que l'anglais : Le texte du projet de loi inclut des exigences linguistiques et des exceptions. Il ne nécessite pas d'alerte mobile dans une langue particulière lorsque des circonstances urgentes l'empêchent. La comparaison avec la loi existante pour ces exigences n'a pas pu être vérifiée.
  • Le commissaire et les agences municipales concernées : Le commissaire doit élaborer et mettre en œuvre le plan, coordonner pour obtenir des informations et émettre les rapports. Le projet de loi ne fixe pas de délai pour mettre le plan en œuvre.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le commissaire devrait élaborer et mettre en œuvre un plan, coordonner avec les agences et préparer trois rapports ; aucune estimation de personnel ou de coût n'est fournie.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi ne définit pas à quelle fréquence les notifications comptent comme « fréquentes » ou à quelle vitesse elles doivent être « opportunes ».
  • Il ne fixe pas de délai pour la mise en œuvre du plan, n'explique pas la supervision du plan, ni ne précise ce qui se passe si les critères ne sont pas respectés.
  • Le texte actuel du Code modifié n'a pas été fourni, donc l'étendue des changements apportés aux règles linguistiques existantes n'a pas pu être vérifiée.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à fournir au public des informations utiles lors d'événements de mauvaise qualité de l'air, y compris les conditions attendues, les étapes de sécurité et les services disponibles de la ville.
  • Exiger une coordination avec les agences concernées pourrait aider le Bureau de la gestion des urgences à rassembler les informations nécessaires pour les alertes.
  • Les rapports au Conseil pourraient rendre le plan et les mises à jour ultérieures disponibles pour examen.

Arguments contre#

  • Le projet de loi ne fixe pas de normes mesurables sur la fréquence ou la rapidité des alertes, laissant des parties importantes du plan ouvertes.
  • Il ne précise pas quand la mise en œuvre doit avoir lieu ni n'exige un rapport public sur le respect des critères du plan.