Territoriale

Projets de loi de Territoires du Nord-Ouest

Territoires du Nord-Ouest drapeau

20e Parlement1re Session

67 projets de loi
Projet de loi 17

Loi modifiant les lois sur les affaires municipales et communautaires

Le projet de loi accorde plus de temps pour terminer et déposer les rapports annuels et corrige une erreur de formulation. Les rapports peuvent apparaître plus tard dans l'année.

3rd Reading

Projet de loi 18

Loi modifiant la Loi sur les partenariats et les noms commerciaux

Rend la loi sur les partenariats et les noms commerciaux neutre en matière de genre et plus claire, et indique que vous devez suivre la décision d'un registraire pendant qu'un tribunal l'examine.

3rd Reading

Projet de loi 11

Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur

Vos renouvellements de permis peuvent utiliser la reconnaissance faciale et des vérifications de signature. Vous pouvez demander des dossiers de conduite et l'historique des véhicules, mais des règles de confidentialité et des frais s'appliquent.

3rd Reading

Projet de loi 12

Loi modifiant la législation sur les jours ouvrables

Si une date limite tombe un dimanche, elle est reportée au jour ouvrable suivant. Cela modifie les délais pour les dépôts d'entreprise, les avis aux consommateurs, les privilèges et les délais judiciaires.

3rd Reading

Projet de loi 20

Loi de crédits supplémentaires (dépenses d'exploitation et autorisation d'emprunt), n° 2, 2024-2025

Ajoute 74,7 M $ aux budgets des ministères cette année et permet jusqu'à 50 M $ d'emprunt à court terme supplémentaire. Les fonds doivent être rapportés et prennent fin le 31 mars 2025.

3rd Reading

Projet de loi 16

Loi de crédits (Dépenses en infrastructure), 2025-2026.

Établit un plafond d'un an de 327,9 millions de dollars pour les bâtiments publics, les routes et l'équipement. Les impacts locaux dépendent des projets choisis par les départements.

3rd Reading

Projet de loi 15

Loi sur l'établissement du Fonds de conservation dirigé par les Autochtones des Territoires du Nord-Ouest

Crée une fiducie pour financer la conservation dirigée par les Autochtones et les aires protégées, offrant un financement à long terme aux partenaires autochtones signataires et exigeant des audits et des rapports publics annuels.

3rd Reading

Projet de loi 13

Loi de crédits supplémentaires (Dépenses en infrastructure), n° 2, 2024-2025

Modifie l'autorisation gouvernementale de dépenser pour des bâtiments et de l'équipement cette année. Le capital de la santé est réduit de 10 millions de dollars et l'infrastructure et les finances reçoivent des augmentations.

3rd Reading

Projet de loi 14

Loi de crédits supplémentaires (dépenses d'exploitation), n° 1, 2024-2025

Cela donne aux ministères gouvernementaux environ 188 millions de dollars de plus pour couvrir les coûts d'exploitation quotidiens cette année. L'argent non utilisé expire le 31 mars 2025.

3rd Reading

Projet de loi 7

Loi de modification de la législation statutaire divers, 2024

Updates wording and fixes names in many laws to make them clearer. It adds a deputy adoption director, clarifies next-of-kin rules, child care and driver document rules.

3rd Reading

Projet de loi 8

Loi modifiant la Loi sur l'aide financière aux étudiants

La loi élève un plafond d'aide aux étudiants de 60 000 $ à 90 000 $. Si vous recevez cette aide, vous pourriez en recevoir davantage, mais les règles et l'admissibilité restent les mêmes.

3rd Reading

Projet de loi 10

Loi de crédits (Dépenses d'exploitation), 2024-2025

Cela permet au gouvernement de dépenser jusqu'à 2,23 milliards de dollars pour faire fonctionner les services publics en 2024–25. Il fixe des plafonds d'emprunt pour que les services continuent de fonctionner.

3rd Reading

Projet de loi 9

Loi de crédits supplémentaires (dépenses en infrastructure), n° 1, 2024-2025

Ajoute 142 millions de dollars de dépenses supplémentaires pour des programmes et des projets cette année. L'argent permet aux ministères de faire fonctionner des services et de construire des projets, mais les fonds non utilisés expirent le 31 mars 2025.

3rd Reading

Projet de loi 2

Loi sur les personnes disparues

La police peut obtenir des dossiers ou entrer dans des lieux rapidement pour retrouver des personnes disparues. Des demandes d'urgence et des mises à jour publiques limitées sont autorisées, avec certaines garanties de vie privée et des amendes pour abus.

3rd Reading

Projet de loi 3

Loi abrogeant la taxe sur le carbone

Met fin à la taxe sur le carbone territoriale sur les carburants et le gaz et maintient une taxe sur le carburant. Les vendeurs reçoivent un remboursement unique pour la taxe sur le carbone déjà payée.

2nd Reading

Projet de loi 6

Loi de crédits supplémentaires (dépenses d'exploitation), n° 4, 2023-2024.

Cette loi permet aux départements gouvernementaux de dépenser 207 millions de dollars de plus pour maintenir les services jusqu'au 31 mars 2024. Elle couvre les coûts quotidiens et s'applique rétroactivement au 1er avril 2023.

3rd Reading

Projet de loi 5

Loi de crédits supplémentaires (Dépenses en infrastructure), n° 3, 2023-2024

Cela déplace de l'argent entre les budgets d'immobilisations et de fonctionnement et réduit les dépenses totales de 8,5 millions de dollars. Certains projets peuvent être accélérés tandis que d'autres pourraient être retardés.

3rd Reading

Projet de loi 1

Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative et le Conseil exécutif

Fixe le salaire de base des MAL à 117 668 $ et un salaire supplémentaire fixe pour les rôles. Les limites de dépenses seront ajustées chaque avril selon la moyenne de l'IPC sur cinq ans.

3rd Reading

Projet de loi 4

Loi de crédits intérimaires (Dépenses d'exploitation), 2024-2025

Maintient les services gouvernementaux en fonctionnement en permettant des dépenses jusqu'à ce que le budget complet soit adopté. Il permet aux ministères de payer les factures et le personnel sans interruption.

3rd Reading