Le projet de loi renforce les règles de délais en matière de protection de l'enfance

Résumé#

HB-576, « Modifications de conformité aux délais de protection de l'enfance », modifierait les dispositions du Code de l'Utah concernant la surveillance de la protection de l'enfance, les appels et les audiences de permanence, et ajouterait deux nouvelles sections. Son objectif déclaré est de traiter les délais statutaires dans les affaires de protection de l'enfance. Le statut fourni indique que le projet de loi a échoué, donc il n'est pas devenu loi ; son texte fixait une date de début au 6 mai 2026.

  • Le projet de loi interdirait aux parties de convenir de renoncer ou de prolonger les délais statutaires, sauf pour un maximum de quatre jours civils en cas de perturbation inattendue et inévitable d'une audience. Un congé prévu ne serait pas considéré comme une urgence.
  • Les tribunaux pour mineurs devraient programmer les procès bien avant les délais, reprogrammer d'autres audiences, exiger que les avocats trouvent une couverture, et utiliser un autre juge ou un juge senior pour les audiences non substantielles (audiences qui ne décident pas de questions telles que la garde, les motions contestées ou si un abus a eu lieu).
  • Un tribunal pourrait prolonger les services de réunification jusqu'à 90 jours si des conclusions spécifiques sont établies. Il pourrait accorder une prolongation supplémentaire de 60 jours uniquement avec des preuves claires et convaincantes, des constatations factuelles écrites, et une constatation que la prolongation ne nuira pas aux délais judiciaires spécifiés.
  • Le Bureau administratif des tribunaux devrait faire rapport chaque année sur la conformité aux délais et les appels en matière de protection de l'enfance. Les cours d'appel devraient prioriser ces appels et envisager et mettre en œuvre des procédures pour une résolution rapide.
  • Le projet de loi ne créerait pas une nouvelle agence, ne garantirait pas la réunification, ni ne fixerait un nouveau délai d'appel.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Parents et enfants dans des affaires de protection de l'enfance : Le projet de loi limiterait les accords pour prolonger les délais statutaires et rendrait une seconde prolongation des services de réunification plus courte et soumise à des conditions supplémentaires. Il ne serait pas obligatoire pour les tribunaux d'accorder une prolongation.
  • Avocats et tribunaux pour mineurs : Les avocats apparaissant dans une affaire devraient trouver une couverture lorsque nécessaire pour respecter les délais. Les tribunaux devraient utiliser les étapes de planification et de couverture énumérées dans le projet de loi.
  • Tribunaux et organismes de surveillance : Le Bureau administratif des tribunaux devrait envoyer des rapports annuels d'ici le 1er octobre au Comité de surveillance législative de la protection de l'enfance et au Comité intérimaire de la justice. Les rapports incluraient les raisons des délais manqués, les données sur les prolongations, le nombre d'enfants toujours sous la garde de la division à 18, 21 et 24 mois après leur retrait, et les données sur les appels.
  • Personnes attendant un appel : Les cours d'appel devraient prioriser les appels en matière de protection de l'enfance et travailler sur des procédures de résolution rapide, mais le projet de loi ne fixerait pas de limite de temps fixe pour décider d'un appel.

Finances#

Aucune appropriation n'est incluse, et les documents ne donnent aucune estimation de coût.

  • Le projet de loi exigerait un travail de planification judiciaire, de couverture et de rapport annuel, mais ne donne aucun niveau de personnel ou coût.
  • Il exigerait également que le Conseil judiciaire envisage et mette en œuvre des politiques et des stratégies pour aider les juges à respecter les délais. Le coût de ce travail n'est pas précisé.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les versions actuelles des dispositions modifiées du Code de l'Utah n'ont pas été fournies, il n'est donc pas possible de vérifier quel libellé sur la révision en appel ou les audiences de permanence est déjà en vigueur et lequel est nouveau.
  • Le projet de loi ne précise pas comment les tribunaux devraient décider si une perturbation est une urgence, ni comment les étapes de planification et de couverture requises fonctionneraient en pratique.
  • Il ne fixe pas de nouveaux délais pour les décisions en appel ni n'explique quelles procédures les cours d'appel doivent mettre en œuvre.
  • Les documents ne précisent pas comment les nouvelles responsabilités seraient financées ni si elles modifieraient les ressources judiciaires existantes.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à réduire les délais manqués et les retards dans les affaires affectant la sécurité des enfants et leur placement permanent.
  • Exiger des tribunaux qu'ils planifient les procès à l'avance, organisent une couverture et rendent compte des raisons des délais manqués pourrait faciliter le suivi de la conformité aux délais.
  • Une seconde prolongation plus courte et strictement conditionnée pourrait permettre plus de temps de réunification lorsque le test légal est rempli tout en gardant à l'esprit les autres délais de l'affaire.
  • Les données annuelles sur les appels pourraient aider la législature et les tribunaux à identifier où se produisent des retards.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est que des délais stricts et des limites sur les prolongations peuvent laisser moins de flexibilité lorsqu'une affaire ou une famille a besoin de plus de temps.
  • Une seconde prolongation plus courte pourrait réduire le temps de réunification, même lorsqu'un tribunal estime qu'il est probable et dans le meilleur intérêt de l'enfant.
  • Le projet de loi attribue aux tribunaux et aux avocats des responsabilités supplémentaires en matière de planification et de couverture sans préciser comment ils seraient dotés en ressources.
  • Le projet de loi exige des procédures d'appel mais laisse leurs détails et tout délai de décision ouverts.