Règles d'effacement assouplies pour les anciens dossiers

Résumé#

SB-303, Modifications sur l'effacement, modifierait les sections 77-40a-101 et 77-40a-303 du Code de l'Utah, qui concernent l'effacement. Son objectif déclaré est de changer certaines règles pour obtenir un certificat d'éligibilité afin d'effacer une condamnation ; le projet de loi n'effacerait pas lui-même les dossiers de quiconque. En l'état, il a été adopté par le Sénat de l'Utah, et son texte indique qu'il entrerait en vigueur le 6 mai 2026, s'il est adopté.

  • Un ordre de protection civil bloquerait l'éligibilité uniquement s'il a été émis après le 1er juillet 2020. Un ordre de protection criminel actif ou une injonction pour harcèlement criminel bloquerait toujours l'éligibilité.
  • Après 10 ans écoulés depuis la dernière condamnation ou la libération de l'incarcération, de la libération conditionnelle ou de la probation pour toutes les condamnations, certaines limites numériques ne s'appliqueraient plus à certains dossiers impliquant des infractions de moindre niveau, y compris les infractions liées à la possession de drogues.
  • La définition de « infraction réglementaire mineure » désignerait désormais le camping non autorisé sur des propriétés de l'État et le fait de laisser un animal dangereux errer, en plus de l'ivresse publique et de l'achat ou de la possession de tabac ou d'une cigarette électronique en tant que mineur.
  • Le Bureau d'identification criminelle déciderait toujours s'il faut délivrer des certificats. Le projet de loi ne crée pas un nouveau bureau d'effacement ni ne rend l'effacement automatique.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes cherchant à obtenir un effacement : Un ordre de protection civil actif émis le 1er juillet 2020 ou avant ne vous disqualifierait plus sur cette base. D'autres règles d'éligibilité s'appliqueraient toujours, et un ordre de protection criminel actif ou une injonction pour harcèlement criminel resteraient un obstacle.
  • Personnes avec plusieurs condamnations : Après la période de 10 ans décrite ci-dessus, certaines limites numériques ne s'appliqueraient plus lorsque l'infraction la plus grave dans un épisode criminel était un délit de classe B ou C, une infraction, ou une infraction liée à la possession de drogues sans infraction criminelle ou infraction de classe A non liée aux drogues dans cet épisode. Cela ne garantit pas un certificat ; d'autres exigences s'appliquent toujours.
  • Personnes avec certaines infractions de faible niveau : Le Bureau ne pourrait pas compter les infractions réglementaires mineures lors de l'application des limites numériques. Être en probation ou en libération conditionnelle pour une infraction réglementaire mineure est également mentionné comme une exception à l'interdiction d'incarcération actuelle, de libération conditionnelle ou de probation.
  • Tous les demandeurs : Le texte du projet de loi exige toujours le paiement intégral des amendes ordonnées par le tribunal, des intérêts et de la restitution, et exige que la période d'attente applicable soit écoulée. Cela ne change pas ces règles dans la section modifiée.

Finances#

Le projet de loi n'alloue pas d'argent ; il ne fournit pas d'estimation des coûts de mise en œuvre.

  • Le Bureau continuerait de décider de l'éligibilité des certificats. Le projet de loi ne précise pas si ce travail nécessiterait du personnel supplémentaire ni quel en serait le coût.
  • Le projet de loi ne change pas les exigences déclarées de paiement des amendes, des intérêts et de la restitution. Il ne précise pas de nouveaux frais.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas la loi actuelle complète sur l'effacement, donc la comparaison ici est limitée aux changements montrés dans le texte modifié du projet de loi.
  • Le projet de loi ne fournit pas de nouvelles étapes de demande, de délais de décision, de règles d'appel ou d'exigences de rapport.
  • Il n'explique pas comment le Bureau gérerait les cas proches de la date limite du 1er juillet 2020, ni ne décrit l'effet pratique de la nouvelle exception de limite numérique sur des cas individuels.
  • Le projet de loi ne dit pas si du personnel ou des financements supplémentaires seront fournis.

Arguments en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à permettre à certaines personnes ayant des ordres de protection civils plus anciens de demander un certificat lorsque cet ordre n'est plus un obstacle selon la nouvelle règle.
  • Un argument possible pour l'exception de 10 ans est que les limites numériques compteraient moins pour certains dossiers de moindre niveau après une longue période sans condamnation ultérieure ou libération de la supervision.
  • Nommer des infractions réglementaires mineures supplémentaires pourrait clarifier que ces infractions ne comptent pas dans les limites numériques.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est qu'un ordre de protection civil actif émis le 1er juillet 2020 ou avant ne bloquerait plus automatiquement l'éligibilité en raison de l'ordre, peu importe combien de temps il reste en vigueur.
  • L'exception élargie de 10 ans pourrait permettre à certains demandeurs ayant plus de condamnations, y compris des condamnations pour possession de drogues, de se qualifier pour un certificat. Le projet de loi n'explique pas comment le Bureau devrait évaluer ce changement par rapport à d'autres considérations.
  • Le projet de loi n'estime pas le coût du travail du Bureau ni ne fournit de nouveaux détails sur le processus, laissant des questions sur la mise en œuvre et l'examen.

Votes

4 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1651272

    Adoptée26 députés ont voté

    Senate/ passed 3rd reading

    POUR · 26

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    26Pour

    • Republican20
    • Democratic5
    • Indépendant1

    0Contre

    3 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  2. Vote no 1649227

    Adoptée25 députés ont voté

    Senate/ passed 2nd reading

    POUR · 25

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    25Pour

    • Republican19
    • Democratic5
    • Indépendant1

    0Contre

    4 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  3. Vote no 1643736

    Adoptée5 députés ont voté

    Senate Comm - Substitute Recommendation

    POUR · 5

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    5Pour

    • Republican3
    • Democratic2

    0Contre

    4 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  4. Vote no 1643737

    Adoptée5 députés ont voté

    Senate Comm - Favorable Recommendation

    POUR · 5

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    5Pour

    • Republican3
    • Democratic2

    0Contre

    4 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.