Les restrictions pour les éducateurs s'étendent aux bénévoles

Résumé#

Les Modifications de la licence d'éducateur de l'Utah modifient certaines parties du Code de l'Utah concernant la délivrance de licences aux éducateurs et la discipline, et ajoutent une nouvelle section sur les restrictions de travail et de bénévolat. Son objectif déclaré est de changer la manière dont ces restrictions s'appliquent après qu'une licence a été refusée, suspendue ou révoquée.

  • Pour certaines fautes graves, une école publique ne doit pas employer un éducateur dans un rôle rémunéré ou non rémunéré ni lui permettre de faire du bénévolat. Certaines restrictions s'appliquent automatiquement.
  • Pour d'autres comportements, le Conseil de l'éducation de l'État doit établir par écrit des constatations d'un risque spécifique et expliquer pourquoi une restriction moindre ne protégerait pas les élèves avant d'imposer une interdiction totale de travail et de bénévolat.
  • Les violations techniques ne déclenchent généralement pas ces restrictions automatiquement. Une restriction pour une violation technique nécessite un schéma répétitif et des constatations de risque écrites.
  • Le projet de loi modifie la manière dont les écoles publiques peuvent employer ou accepter des bénévoles qui ne sont pas éligibles pour une licence, et interdit à certaines personnes de servir comme enseignants suppléants.
  • Il exige des informations supplémentaires dans les avis pour les audiences disciplinaires et exige que le Conseil de l'État établisse des règles obligeant les agences éducatives locales (AEL) à signaler certaines plaintes de parents.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Éducateurs : Si votre licence est révoquée pour des fautes graves définies, les écoles publiques ne peuvent pas vous employer dans quelque capacité que ce soit ni vous accepter comme bénévole. L'interdiction commence lorsque la révocation prend effet. Une suspension pour faute grave entraîne la même interdiction pendant la suspension.
  • Éducateurs avec d'autres disciplines : Une école peut vous employer ou vous accepter comme bénévole dans un rôle qui ne nécessite pas de licence si le Conseil de l'État ne fait pas les constatations de risque écrites requises. D'autres règles de sélection des écoles s'appliquent toujours. Le projet de loi ne permet à personne de travailler dans un emploi qui nécessite une licence sans en avoir une.
  • Éducateurs faisant face à une discipline : Avant une audience qui pourrait entraîner une suspension ou une révocation, vous devez être informé de la manière dont les restrictions de travail et de bénévolat peuvent s'appliquer. Le projet de loi exige également une copie des constatations écrites lorsque ces constatations sont requises.
  • Écoles publiques et AEL : Les écoles doivent respecter les restrictions, mais peuvent établir des politiques d'emploi et de bénévolat plus strictes. Le Conseil de l'État doit établir des règles obligeant une AEL à notifier le Conseil, l'UPPAC et l'éducateur d'une plainte de parent alléguant une violation des normes de délivrance de licences.
  • Enseignants suppléants : Une personne qui n'est pas éligible pour une licence selon les règles de refus ne peut pas servir comme suppléant. Une personne avec une licence suspendue ou révoquée ne peut pas remplacer si les nouvelles restrictions de travail et de bénévolat s'appliquent.
  • Personnes avec des constatations de conduite sexuelle : Le projet de loi maintient une interdiction d'emploi et de bénévolat dans les écoles publiques pour les personnes inéligibles à une licence en raison d'infractions ou de comportements sexuels spécifiés. Il exige également la révocation de la licence pour des condamnations, plaidoyers, comportements ou admissions spécifiés.

Finances#

Le projet de loi n'approprie aucun fonds, et le matériel disponible ne donne aucune estimation des coûts.

  • Le Conseil de l'État doit établir des règles et, dans certains cas, préparer des constatations écrites. L'UPPAC doit enquêter et tenir des audiences dans des cas spécifiés.
  • Les documents ne précisent pas combien d'heures de personnel ou quels coûts supplémentaires ces tâches peuvent nécessiter.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas les versions complètes actuelles des sections modifiées du Code de l'Utah, donc la base de la loi actuelle complète n'a pas pu être vérifiée. Le texte supprimé du projet de loi montre qu'il remplace une restriction générale de travail et de bénévolat dans les écoles publiques pour les personnes inéligibles selon la section de refus de licence par des restrictions conditionnelles pour certains cas.
  • Le projet de loi ne définit pas des termes tels que "risque crédible", "grooming" ou "violations de limites".
  • Il ne prévoit pas de processus, de calendrier ou d'appel séparé pour décider si les nouvelles restrictions s'appliquent au-delà du processus disciplinaire existant.
  • Le projet de loi exige des règles concernant les plaintes des parents mais ne fixe pas lui-même la procédure de signalement ou les délais.
  • Les nouvelles restrictions s'appliquent aux cas ouverts le 6 mai 2026 ou après. Le projet de loi n'explique pas comment les cas ouverts plus tôt seront traités.

Arguments en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que les écoles devraient être interdites d'employer ou d'accepter des bénévoles qui présentent un risque sérieux pour les enfants, y compris dans des rôles non rémunérés.
  • Les constatations écrites pour d'autres cas peuvent aider à garantir que les larges restrictions de travail sont basées sur un risque spécifique, et non imposées automatiquement pour chaque problème de licence.
  • Prendre en compte des facteurs atténuants et exiger que le Conseil explique pourquoi une restriction est nécessaire et proportionnelle peut soutenir des décisions plus adaptées.
  • Exempter les erreurs techniques des restrictions automatiques peut éviter que des erreurs administratives entraînent les mêmes conséquences que des comportements nuisibles ou dangereux pour les élèves.

Arguments contre#

  • Une préoccupation est que des termes clés, y compris "risque crédible" et "violations de limites", ne sont pas définis dans le projet de loi, laissant place à des décisions divergentes.
  • Le projet de loi donne au Conseil de l'État un rôle central dans la décision de savoir si un risque justifie une restriction totale. Les constatations requises ajoutent des garanties, mais le projet de loi ne crée pas de processus de révision séparé pour ces décisions.
  • Une personne peut être autorisée à travailler dans un rôle scolaire non licencié après une suspension ou une révocation si le Conseil ne fait pas les constatations requises, mais le projet de loi ne précise pas quelles tâches ces rôles peuvent inclure.
  • Les écoles peuvent imposer des politiques plus strictes que les limites du projet de loi, de sorte que les éducateurs pourraient faire face à des règles d'emploi différentes dans les écoles publiques.

Votes

4 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1654593

    Adoptée29 députés ont voté

    Senate/ concurs with House amendment

    POUR · 15CONTRE · 14

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Republican15

    14Contre

    • Republican7
    • Democratic6
    • Indépendant1
  2. Vote no 1650802

    Adoptée27 députés ont voté

    Senate/ passed 3rd reading

    POUR · 16CONTRE · 11

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    16Pour

    • Republican16

    11Contre

    • Democratic6
    • Republican4
    • Indépendant1

    2 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  3. Vote no 1649278

    Adoptée28 députés ont voté

    Senate/ passed 2nd reading

    POUR · 18CONTRE · 10

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    18Pour

    • Republican18

    10Contre

    • Democratic6
    • Republican3
    • Indépendant1

    1 député était pairé et n'a pas pris part au vote.

  4. Vote no 1645391

    Adoptée5 députés ont voté

    Senate Comm - Favorable Recommendation

    POUR · 4CONTRE · 1

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    4Pour

    • Republican4

    1Contre

    • Democratic1

    2 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.