Cette résolution conjointe désapprouverait une règle que le Bureau de protection financière des consommateurs (BPC) a soumise le 12 mai 2025. La règle du BPC retirerait une règle antérieure de 2021 intitulée « Examens des risques pour les membres des forces armées en service actif et leurs personnes à charge couvertes ». La résolution stipule que la règle soumise « n'aura aucune force ni effet ». La résolution a été introduite le 7 mai 2026 et renvoyée au Comité de la Chambre sur les services financiers.
Si elle est adoptée, cette résolution annulerait la règle du BPC soumise en 2025 qui cherchait à retirer la règle d'examen de 2021. Le texte disponible indique que la règle soumise « n'aura aucune force ni effet ». Aucun autre détail sur les effets directs sur les individus ou les entreprises n'est inclus dans le texte fourni.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts ou les effets budgétaires.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.