Loi sur les droits de vote John R. Lewis

Résumé#

Ce projet de loi met à jour la Loi sur les droits de vote de 1965. Il révise les règles que les tribunaux utilisent pour décider quand les lois électorales diluent, nient ou restreignent les votes. Il ajoute de nouvelles définitions pour la "dilution" des votes, la "négation ou la restriction" des votes, et pour la discrimination intentionnelle. Le projet de loi crée un nouveau processus de préautorisation basé sur la pratique qui peut exiger des États et des collectivités qu'ils obtiennent l'approbation d'un tribunal ou du ministère de la Justice avant de mettre en œuvre certains changements couverts (par exemple, certains changements aux méthodes électorales, le redécoupage, les règles d'identification des électeurs, les documents multilingues, les lieux de vote et la maintenance des listes électorales). Il révise la manière dont le Procureur général compte les violations passées des droits de vote pour décider quels États ou subdivisions politiques ont besoin de préautorisation et pour combien de temps. Le projet de loi ajoute également des délais et des règles de notification publique pour les changements électoraux, exige la divulgation publique des ressources des lieux de vote et des données démographiques et électorales pour le redécoupage, élargit les pouvoirs d'enquête du Procureur général, clarifie qui peut poursuivre en justice pour faire respecter les droits de vote, met à jour les normes pour les mesures provisoires et préventives, ajoute des règles sur l'attribution d'observateurs, définit des termes concernant les terres indiennes, et autorise des subventions aux petites juridictions pour aider à respecter les exigences de notification.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Les États et les responsables électoraux locaux doivent identifier de nouvelles pratiques couvertes et peuvent avoir besoin de soumettre ces changements au Procureur général ou à un tribunal de trois juges à Washington, D.C., avant de les mettre en œuvre.
  • Si un changement répond à une définition de pratique couverte (par exemple, certains changements de redécoupage, des règles d'identification plus strictes, des documents multilingues réduits, ou la fermeture ou le déplacement de sites de vote dans des endroits répondant à des seuils démographiques), il ne peut pas être mis en œuvre tant que le processus de préautorisation n'est pas terminé ou que le Procureur général ne s'oppose pas dans les 60 jours.
  • Les États et les subdivisions politiques doivent publier de courtes notifications publiques concernant les changements aux règles de vote dans les 48 heures et fournir des informations spécifiques sur les ressources des lieux de vote au moins 30 jours avant les élections fédérales.
  • Le Procureur général peut exiger des documents et des informations des États ou des collectivités dans le cadre d'enquêtes, et peut assigner des observateurs fédéraux dans les juridictions où cela est nécessaire pour faire respecter les protections.
  • Les personnes lésées, ou le Procureur général au nom des États-Unis, peuvent intenter des poursuites pour faire respecter la loi. Le projet de loi fixe des normes pour que les tribunaux accordent des mesures provisoires et pour combien de temps la couverture en vertu de la section 4 s'applique.

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement. Le projet de loi crée un programme de subventions pour aider les petites juridictions avec les exigences de notification mais ne précise pas les montants ou les totaux de financement dans le texte fourni.

Point de vue des partisans#

Aucune information disponible publiquement dans le texte du projet de loi décrivant les déclarations des partisans. Le titre et le texte du projet de loi indiquent qu'il est destiné "à modifier la Loi sur les droits de vote de 1965 pour réviser les critères de détermination des États et des subdivisions politiques soumis à la section 4 de la Loi, et à d'autres fins," et le texte montre que le projet de loi renforcerait la préautorisation, augmenterait la transparence concernant les changements électoraux, et élargirait les outils d'application.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement dans le texte du projet de loi décrivant les déclarations des opposants. Le texte du projet de loi n'inclut pas de déclarations ou d'analyses des opposants.