Ce projet de loi exigerait que les secrétaires des services militaires permettent un congé pour les "soins de santé reproductive non couverts" pour les membres des forces armées et leurs personnes à charge. Les "soins de santé reproductive non couverts" incluent les soins d'avortement non déjà autorisés en vertu de 10 U.S.C. 1093 et les technologies de reproduction assistée telles que la collecte d'ovules ou de spermatozoïdes, l'insémination intra-utérine et plusieurs formes de fécondation in vitro. Le projet de loi stipule que le congé pour ces services sensibles au temps doit être approuvé et que les membres ne devraient pas être contraints de dire à leur officier commandant quelle procédure ils reçoivent. Il exige le remboursement de certains frais de déplacement lorsque des soins en temps opportun ne sont pas disponibles à proximité, demande aux commandants et aux fournisseurs de santé militaires de protéger la vie privée, et interdit les actions défavorables pour avoir demandé, pris, fourni ou approuvé ce congé.
Si vous êtes un membre des forces armées ou une personne à charge, le projet de loi dirigerait les dirigeants militaires à approuver le congé pour les soins d'avortement (en dehors de 10 U.S.C. 1093) et pour la technologie de reproduction assistée lorsque les services sont sensibles au temps. Vous ne seriez pas tenu de divulguer la procédure spécifique à votre officier commandant. Le projet de loi stipule également que vous ne pouvez pas être puni pour avoir utilisé ce congé.
Le projet de loi exige que l'armée rembourse les membres ou les personnes à charge pour les coûts lorsque des soins en temps opportun ne sont pas disponibles à proximité. Les coûts remboursables énumérés sont les repas (y compris les taxes et les pourboires), l'hébergement (y compris les taxes, les pourboires et les frais de service), le transport aller-retour, et les indemnités de voyage standard pour un ou plusieurs accompagnateurs ou assistants nécessaires. Aucune information disponible publiquement sur le coût total ou une estimation budgétaire n'est incluse dans le texte du projet de loi.
Les conclusions du projet de loi indiquent que les restrictions étatiques sur l'avortement ont augmenté les obstacles à l'accès aux soins et que les soins reproductifs, y compris l'avortement et le traitement de la fertilité, sont sensibles au temps et importants pour la santé, la stabilité économique et la constitution de familles. Les partisans soutiennent que les membres militaires font face à des obstacles supplémentaires en raison des emplacements des bases, des règles de congé et des déploiements, et que le refus ou le retard d'accès nuit aux individus et pourrait nuire au recrutement et à la rétention militaires. Le projet de loi met l'accent sur la vie privée, l'absence de punition, et que les décisions concernant l'avortement ou la constitution de familles ne devraient pas être laissées aux croyances personnelles d'un commandant.
Aucune information disponible publiquement.