Le projet de loi charge le secrétaire aux Transports, en collaboration avec la Garde côtière et le ministère de la Défense, d'envoyer un rapport aux comités du Congrès dans l'année suivant son adoption. Le rapport doit évaluer les faiblesses en matière de sécurité et les menaces possibles aux écluses de Soo dans le Michigan, expliquer comment un dysfonctionnement ou une défaillance pourrait affecter les chaînes d'approvisionnement et l'économie, décrire les arrangements de sécurité actuels et recommander des moyens d'améliorer la sécurité et de limiter les impacts sur les chaînes d'approvisionnement. Il doit inclure des estimations de coûts pour ces recommandations.
Le projet de loi exige un rapport, pas un projet de sécurité spécifique ou un changement de chaîne d'approvisionnement. Il ne décrit pas les effets directs sur les individus.
Le projet de loi ne précise pas de financement pour le rapport. Il exige des estimations de coûts pour toute recommandation dans le rapport.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.