Ce projet de loi modifierait une définition dans la Loi sur l'énergie atomique de 1954 (section 11 v., 42 U.S.C. 2014(v)). Le projet de loi remplace le langage concernant la séparation ou l'enrichissement de l'uranium par deux clauses : (A) séparation des isotopes de l'uranium ou enrichissement de l'uranium en isotope 235 ; ou (B) retraitement du combustible nucléaire usé d'une manière qui ne sépare pas le plutonium des autres éléments transuraniques. En termes simples, il exclurait de la définition de « installation de production » de la Loi, les équipements ou dispositifs qui retraitent le combustible nucléaire usé sans séparer le plutonium des autres éléments transuraniques.
Le projet de loi modifie quels équipements sont comptés comme une « installation de production » en vertu de la Loi sur l'énergie atomique. Aucune information disponible publiquement sur la manière dont ce changement serait appliqué ou ses effets directs sur les individus, les opérateurs ou les régulateurs.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts, les économies ou les effets budgétaires.
Aucune information disponible publiquement décrivant les déclarations des partisans, les avantages escomptés ou les raisons du changement dans ce texte de loi ou ses métadonnées.
Aucune information disponible publiquement décrivant les déclarations des opposants, les préoccupations ou les raisons de s'opposer au changement dans ce texte de loi ou ses métadonnées.