Ce projet de loi crée un programme de subventions du ministère du Travail pour aider certains membres des forces armées, vétérans et leurs conjoints à trouver des emplois dans l'industrie de l'énergie. Il finance des subventions qui remboursent les employeurs pour les coûts d'embauche (formation, licence, recrutement, relocalisation) et fixe des limites sur les paiements par embauche et par bénéficiaire. L'objectif déclaré est de faciliter les transitions militaires vers la vie civile en connectant les vétérans et les conjoints militaires aux emplois du secteur de l'énergie.
Membres des forces armées se séparant de l'armée
Vétérans
Conjoints de membres des forces armées et de vétérans
Employeurs du secteur de l'énergie (génération, transmission, stockage, distribution et fabricants d'équipements critiques)
Petites entreprises et employeurs dans des zones d'opportunité
Ministère du Travail, de la Défense et des Anciens Combattants
Contribuables / Grand public
Coût public estimé : Le projet de loi autorise 60 000 000 $ par an pour les exercices fiscaux 2026 à 2031 (une autorisation totale de 360 000 000 $ sur ces années). Jusqu'à 15 % de ces fonds peuvent être utilisés pour des coûts administratifs chaque année.