Agences de transport d'État et locales / propriétaires de projets
- Doivent exiger des entrepreneurs certifiés pour les travaux de pont couverts si le projet reçoit une aide fédérale.
- Doivent mettre en œuvre un système de gestion de la corrosion utilisant des normes de l'industrie.
- Doivent accepter uniquement les offres des entrepreneurs qui fournissent la preuve de certification requise pour les travaux couverts.
- Recevront un rapport du ministère des Transports sur les meilleures pratiques concernant l'acier résistant aux intempéries.
Entrepreneurs et sous-traitants
- Les entreprises effectuant la préparation de surface, l'application de revêtements, l'élimination de revêtements dangereux ou la peinture en atelier sur des projets de ponts assistés par le fédéral doivent être certifiées par des tiers reconnus.
- Doivent embaucher un « nombre substantiel » de travailleurs formés et certifiés par des programmes qualifiés (le projet de loi ne définit pas « nombre substantiel »).
- Doivent fournir une formation aux employés qui ne sont pas des applicateurs de revêtements certifiés avant qu'ils ne travaillent sur des tâches couvertes.
Travailleurs (applicateurs de revêtements, peintres, fabricants d'acier)
- Pourraient avoir besoin d'une nouvelle ou d'une certification supplémentaire et d'une formation pour travailler sur des projets de ponts couverts.
- Les employeurs doivent offrir une formation aux employés non certifiés effectuant des tâches couvertes.
Propriétaires de chemins de fer et projets
- Les travaux de contrôle de la corrosion sur les ponts ferroviaires deviennent une utilisation explicitement éligible des fonds de subvention fédéraux, ce qui pourrait faciliter l'obtention de financements.
Contribuables / le public
- Le projet de loi vise à réduire les dommages aux ponts liés à la corrosion et à améliorer la sécurité, mais cela pourrait modifier les coûts des projets et qui peut soumissionner pour les travaux.