Cette loi exige que le secrétaire du Trésor frappe des pièces commémoratives pour deux prochains Jeux olympiques et paralympiques : les Jeux d'été de 2028 à Los Angeles (LA28) et les Jeux d'hiver de 2034 à Salt Lake City. Pour chaque Jeux, la loi autorise quatre types de pièces avec des limites sur le nombre pouvant être fabriquées : pièces en or de 5 $, pièces en argent de 1 $, pièces en métal composite de 50 cents et grandes pièces en argent de 1 $ en épreuve. Les pièces doivent inclure des inscriptions standard (valeur, année, "Liberté", "En Dieu nous croyons", "États-Unis d'Amérique" et "E Pluribus Unum") et des designs choisis après consultation avec les organisateurs olympiques/paralympiques et la Commission des beaux-arts, ainsi qu'un examen par le Comité consultatif sur la monnaie des citoyens. Les pièces sont de la monnaie légale et considérées comme des objets numismatiques. Le secrétaire peut vendre des pièces en qualité non circulée et en épreuve uniquement pendant une période d'un an commençant le 1er janvier 2028 pour les pièces LA28 et le 1er janvier 2034 pour les pièces des Jeux d'hiver de 2034. Le secrétaire peut augmenter la frappe si une recherche de marché indépendante montre que la demande le justifie.
Les collectionneurs et le grand public peuvent acheter ces pièces lorsque la Monnaie des États-Unis les émet. La Monnaie acceptera des commandes prépayées et proposera des ventes en gros à prix réduit. Le prix de vente comprendra la valeur nominale de la pièce, une surtaxe indiquée et les coûts de la Monnaie pour la fabrication et la vente de la pièce. Les designs refléteront la participation des athlètes américains et seront sélectionnés après consultation avec les organisateurs des Jeux et les conseillers artistiques.
La loi fixe des surtaxes fixes qui seront ajoutées aux ventes : 35 $ pour chaque pièce en or de 5 $, 10 $ pour chaque pièce en argent de 1 $, 5 $ pour chaque pièce de 50 cents et 50 $ pour chaque pièce en argent de 1 $ en épreuve. Les surtaxes pour LA28 doivent être versées aux Propriétés olympiques et paralympiques des États-Unis pour les programmes d'accueil et d'héritage, et les surtaxes pour 2034 doivent être versées au Comité d'organisation de 2034 pour les programmes d'accueil et d'héritage. Le secrétaire doit s'assurer que la frappe et l'émission des pièces ne causent aucun coût net au gouvernement fédéral et doit récupérer tous les coûts de conception et d'émission avant que des fonds de surtaxe ne soient distribués. Aucune information publiquement disponible sur les revenus ou coûts totaux estimés n'est incluse dans le texte de la loi.
Les conclusions de la loi indiquent que le programme commémorera le retour des Jeux olympiques et paralympiques aux États-Unis, mettra en avant les athlètes américains et offrira une opportunité d'accroître la sensibilisation et l'inclusion des personnes handicapées. Les partisans s'attendent à ce que les surtaxes soutiennent l'accueil, les programmes d'héritage, les programmes pour les jeunes et les sports d'hiver, ainsi que les activités promotionnelles connexes.
Aucune information publiquement disponible.