Mises à jour des références législatives techniques

Titre complet:
Apporter des modifications techniques pour mettre à jour les références législatives à certaines dispositions classées dans le titre 7, le titre 20 et le titre 43 du Code des États-Unis, et corriger les erreurs techniques connexes.

Résumé#

Ce projet de loi apporte des modifications techniques pour mettre à jour les renvois législatifs et corriger les erreurs de citation connexes dans de nombreuses lois fédérales. Le texte remplace les anciens numéros de citation par des numéros actuels dans plusieurs titres du Code des États-Unis (y compris les titres 5, 7, 11, 16, 20, 21, 26, 42, 43 et 48). Des exemples dans le projet de loi montrent les références modifiées dans les lois agricoles, les dispositions sur l'enseignement supérieur, les lois sur les terres publiques et d'autres lois. Le projet de loi a été présenté par le représentant Jared Moskowitz le 8 septembre 2025 et a été ordonné d'être rapporté par vote vocal.

Ce que cela signifie pour vous#

Le projet de loi modifie la façon dont les lois font référence à d'autres sections du Code des États-Unis. Il est rédigé comme des corrections techniques aux citations et ne mentionne pas de nouveaux programmes ou de nouvelles règles. Aucune information disponible publiquement sur les effets directs pour les individus, les entreprises ou des programmes fédéraux spécifiques n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement sur les coûts, les effets budgétaires ou les crédits n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.

Point de vue des partisans#

Les partisans (y compris le parrain) décrivent le projet de loi comme une mise à jour et une correction des références législatives et une correction des erreurs techniques afin que les lois pointent vers les sections actuelles correctes du Code des États-Unis. Le texte montre de nombreux remplacements de citations spécifiques pour y parvenir.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement sur l'opposition, les critiques ou les dissensions enregistrées n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.